DARK-SZENE Projekt seit 1996 © ANGY - MR-EGO.de Früher tanzten wir im PC69 - heute sitzen wir am PC ...
Erster Eintrag dieser Seite!! (DARK-SZENE Projekt seit 1996 © ANGY - MR-EGO.de)

💀 -=[ TAGEBUCH VON ANGY ]=-

Bewertungshinweis
Hinweis: ⚪ = evtl. mit Foto ~ 🟢 = inkl. Foto-Album ~ 🔴 = inkl. Video ~ 🟠 = inkl. Karte
Eintrag #294 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-10-04 14:43 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)
🔴 Video / Shorts: ☆ (0)
🟠 Tourenkarte: ☆ (0)

✨ FUN - Hoch-Hinaus 🏔️🗼🌉 Turm+Teufel
(W)Ort meiner Begierde: TSCHECHIEN

Turm + Teufel.


Ein wahrhaft sonniger und erlebnisreicher Tag im Sattel liegt hinter mir. Meine heutige Mountainbike-Tour erstreckte sich über knapp 50 Kilometer und gut 1000 Höhenmeter.

Der Auftakt erfolgte am Bahnhof in Ebersbach gemeinsam mit einem anderen Bike-Kumpel. Von dort aus ging es sogleich in ein nahegelegenes Waldstück, wo ein kleiner, versteckter MTB-Parcours mit top angelegten Anlegern und feinen Sprüngen für die erste Dosis Adrenalin sorgte. Durch den kühlen Forst setzten wir unseren Weg fort, getrieben von der Erwartung des heutigen Tageshöhepunkts: der feierlichen Turmeröffnung in Schluckenau (Šluknov).

Unterwegs legten wir zunächst noch einen kleinen Schlenker am Spreepark in Neusalza-Spremberg ein. Der dortige Weg entlang des Wassers, gesäumt von stattlichen, bemoosten Felsformationen, war ungemein angenehm zu fahren und bot ein wunderschönes Naturschauspiel – wenngleich er mit einem echten MTB-Trail wenig gemein hat, sondern schlicht ein fein angelegter Promenadenweg ist.

Dort angekommen, bot sich uns ein geschäftiges Bild am Aussichtsturm auf dem Jitrovník (Jüttelberg). Die Festlichkeiten waren bereits im vollen Gange und eine beträchtliche Menschenmenge hatte sich eingefunden. Das Bauwerk selbst ist fürwahr eine imposante Erscheinung mit über hundert Stufen. Obgleich die Hinweistafeln im Eingangsbereich unmissverständlich anweisen, daß aus Sicherheitsgründen nicht mehr als zwölf Personen gleichzeitig den Turm besteigen dürfen, schien sich am heutigen Tage niemand an diese Vorgabe zu halten. Der Turm war schlichtweg rappelvoll – wohl mindestens dreißig Seelen drängten sich zeitgleich auf der Aussichtsplattform.

Ich verzichtete diesmal darauf, die Stufen zu zählen, da ich vollauf damit beschäftigt war, das merkwürdige Unwohlsein zu kompensieren, welches das spürbare Schwanken des Turmes in mir hervorrief. Doch die Standfestigkeit der Konstruktion hat diese ungewollte Belastungsprobe mit Bravour bestanden, und der weite, erhabene Ausblick belohnte für den mutigen Aufstieg.


Historischer Hintergrund:
Der neue Turm (2026) ist das erste neu errichtete Aussichtsbauwerk in der Region seit über einem Jahrhundert. Die Errichtung kostete rund 13 Millionen Kronen (ca. 670.000 €) und wurde maßgeblich über das EU-Förderprogramm Interreg Česko–Sasko im Rahmen eines grenzüberschreitenden Projekts mit der sächsischen Gemeinde Sohland an der Spree finanziert. (Quelle: Wikipedia)



Nachdem mein Kumpel und ich wieder festen Boden unter den Füßen hatten, setzten wir die Fahrt in Richtung Taubenberg zur Teufelskanzelfort. Den Weg nach oben auf diesen Berg zu finden, war allerdings gar nicht so einfach, denn das war kein bequemer Forst- oder Schotterweg, sondern es ging recht anstrengend über einen völlig zugewachsenen Pfad bergauf. Der Berg ist in der Region zwar bekannt, aber durch das dichte Gestrüpp kommt man hier nur schwer durch. Umso überraschend schön war es oben, denn dort erwartete uns ein toller Unterstand, sogar mit Gästebuch, das scheinbar regelmäßig gefüllt wird – auch wenn man davon unten auf dem zugewucherten Weg rein gar nichts erahnen konnte.

Gegen Ende der Tour forderte die Strecke ihren Tribut:
Der Akku meines Begleiters mit dem AMFLOW war vollkommen erschöpft. Ich hingegen hatte mir für mein CHILI noch ein wenig Reserve bewahrt, was mir das Vergnügen erlaubte, zum krönenden Abschluß noch einmal mit voller Kraft durch den kleinen MTB-Parcours vom Beginn des Tages zu donnern. Ein rundum gelungener Ausflug in die Natur.


Fazit:
Die gesamte Route an diesem Tage erwies sich ohnehin als äußerst abwechslungsreich, zumal wir uns etweder auf abenteuerlichen, naturbelassenen Pfaden bewegten oder wir spulten die Kilometer auf rauem Schotter ab.


🟠 INTERAKTIVE TOURENKARTE! 🟠

DARK-SZENE Projekt seit 1996 © ANGY - MR-EGO.deDARK-SZENE Projekt seit 1996 © ANGY - MR-EGO.de
Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/Unterwegs/2026/2026 FUN - Hoch-Hinaus Turm+Teufel - Tschechien/

Eintrag #293 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-10-04 14:42 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)
🟠 Tourenkarte: ☆ (0)

🌶️ CHILI - Trail-Tour 🌲🚵‍♂️🌳☀️ Landeskrone-MTB
(W)Ort meiner Begierde: BERZDORFER-SEE

Berzdorfer Trails. 🚵‍♂️💨


Auf ging's Richtung Görlitz-Weinhübel, um meine zusammengestellte Trail-Runde zu checken. An manchen Passagen gab es jedoch umgestürzte Bäume, aber generell war es eine ordentliche Trail-Session am 'Kühlhaus' sowie an der Landeskrone und am Berzdorfer See.

Das e-CHILI hatte richtig gut zu tun und der Name war Programm:
Feuriger Mix aus Biken, Wandern und diversen Trails! 🌶️🔥

Die Kombination aus knackigen Anstiegen, coolen Trail-Abschnitten und ein Paar Hike-Passagen hat die Beine ordentlich brennen lassen. Der Trail-Check war ein voller Erfolg – fantastische Ausblicke, technischer Spaß und Natur pur! 🌲🌊


Detailierte Infos, Streckenverlauf und Zoom siehe Tourenkarte! 🟠


Jetzt heißt es: Beine hochlegen, Akku wieder aufladen und das wohlverdiente Feierabend-Gefühl genießen! 🍻✨
Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/Unterwegs/MTB-Enduro ab 50 Jahren/2026/2026 CHILI - Trail-Tour Landeskrone-MTB - Goerlitz/

Eintrag #292 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-10-03 18:47 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)
🟠 Tourenkarte: ☆ (0)

🌶️ CHILI - Trail-Tour 🌲☀️🤘🏻🇨🇿 neuer Trailpark
(W)Ort meiner Begierde: RUMBURK

TRAILY RUMBURK 🇨🇿🚴🏻🤘🏻


Gestartet bin ich am Bahnhof in Seifhennersdorf. Für die Hinfahrt wollte ich unbedingt die belebten Hauptstraßen meiden und habe mir Wege abseits des Verkehrs gesucht. Landschaftlich oder untergrundtechnisch waren das zwar nicht unbedingt die schönsten Pfade, aber sie erfüllten ihren Zweck und brachten mich entspannt und ohne Autostress südlich um Rumburk herum über die Hänge von Frenzelsberg und Konradberg Richtung Dymník.
🚴🏻🍀🌞😀

Oben angekommen, erwartete mich ein großes Gelände für sportliche Aktivitäten und ein wirklich liebevoll angelegtes Trail-Areal. 🤩
Der Uphill ist hervorragend ausgebaut und verläuft herrlich flowig bergauf – da sieht man sofort die Liebe zum Detail, etwa bei den akkurat aufgereihten Steinen, die als Wegbegrenzung platziert wurden.

Die Abschnitte sind gut gepflegt, lediglich der mittelteil und das Ende von der roten Linie sind leider noch nicht fertig gebaut.

Die blaue Line (modra 🔵) bietet extrem geschapte, glatte Kurven mit vielen Anlegern und Wellen zum Hüpfen, und auch die rote Line (cervena 🔴) ist sehr sauber herausgearbeitet. Meinem Empfinden nach fehlt auf dieser Line das freeride Feeling.

Insgesamt ist das Gelände nicht besonders steil, da hatte ich mir ein bisschen mehr erhofft.

Am besten gefiel mir daher die schwarze Line (cerna ⚫) – sie ist zwar nur rund 400 Meter lang, aber schön ruppig. Hier muss man wenigstens noch aktiv mitdenken, die Linie bedacht wählen und kann nicht einfach stur laufen lassen.


Detailierte Infos, Streckenverlauf und Zoom siehe Tourenkarte! 🟠


Dass meine Strecke zum Trailpark sowie der Uphill nicht steil ist, kam mir beim Fahren sehr entgegen.

Nach ein paar Runden auf den Lines ging es dann an den Heimweg. Da ich pünktlich wieder am Bahnhof in Seifhennersdorf sein wollte, war mir die Streckenführung für den Rückweg egal. Ich habe vorsorglich die direkte Asphaltstrecke gewählt. Die rollte fantastisch zügig durch und ich war überpünktlich am Bahnhof.

Am Ende standen knappe 36 Kilometer und rund 960 Höhenmeter auf der Uhr – eine schöne Ausfahrt zum Testen, auch wenn die Trails selbst gerne noch etwas knackiger hätten sein dürfen!
Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/Unterwegs/MTB-Enduro ab 50 Jahren/2026/2026 CHILI - Trail-Tour neuer Trailpark - Rumburk/

Eintrag #291 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-10-02 18:47 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)
🔴 Video / Shorts: ☆ (0)

🌶️ CHILI - Hoch-Hinaus 🏔️ Steinbruch-Aussicht
(W)Ort meiner Begierde: OBERLAUSITZ

Versteckter Steinbruch...


Ich nutzte das sommerliche Wetter für eine abwechslungsreiche Erkundungstour und genoss die Aussicht von einem versteckten Steinbruch.
🏔️🥰🌲

Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/Unterwegs/MTB-Enduro ab 50 Jahren/2026/

Eintrag #290 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-09-28 22:18 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)

🧘 SOUL - Hoch-Hinaus 🏔️🗼🌉 Aussichtsturm
(W)Ort meiner Begierde: HAGENWERDER-GöRLITZ

Von oben herab...


Auf meinen Ausflügen in Richtung Görlitz bewege ich mich nicht immer nur am Berzdorfer See oder an der Landeskrone, sondern ich habe mir auch mal den Neuberzdorfer Turm angeschaut.

Das imposante Bauwerk, das in den Jahren 2007 bis 2008 errichtet wurde, ragt stolz 26 Meter weit in den blauen Himmel empor und um die Aussichtsplattform zu erreichen, galt es exakt 121 Stufen Schritt für Schritt zu erklimmen. Oben angekommen, verflog die kleine Anstrengung im kühlen Wind augenblicklich: Die weitläufige Rundumsicht ist schlichtweg umwerfend.

Die dortigen Aussicht von oben herab eröffnet einen traumhaften Blick über das glitzernde Wasser des Berzdorfer Sees, die markante Silhouette der Landeskrone am Horizont und die sanft gewellte Hügellandschaft auf dem Eigen. Die Sicht nach Polen ist offen. 🤪
Die Sonnenstrahlen tauchten die Natur in ein goldenes Licht und ließen den Tag in einer wohltuenden, friedlichen Ruhe verstreichen.

Ein rundum wunderbarer Ausflug, der wieder einmal gezeigt hat, wie viel Zauber und Idyll direkt vor der eigenen Haustür liegen.
Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/Unterwegs/MTB-Enduro ab 50 Jahren/2026/2026 HTZ - Trail-Tour 107km - Zittau-Goerlitz/

Eintrag #289 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-09-27 20:05 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)

✨ FUN - Unlimit-Unplug 🍤🍜🍨💜 All-You-Can-Eat
(W)Ort meiner Begierde: DRESDEN

Schöner Sonntag!


Eine schöne spontane Idee wurde direkt in die Tat umgesetzt und so haben meine liebe Freundin und ich die Zeit bei unserem Lieblings-Chinesen Big Wok genossen. 🍀

Das Buffet ist nicht nur günstig, sondern auch sehr lecker und die Bewirtung ist sehr gastfreundlich. Bei schönem Wetter kann man sogar draußen auf der großen Terrasse sitzen. Diesmal hatten wir aber drinnen unseren Spaß. 😁
Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/aNGy-Allerlei/Tagebuch/2026/2026 FUN - Unlimit-Unplug All-You-Can-Eat - Dresden/

Eintrag #288 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-09-25 12:46 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)
🔴 Video / Shorts: ☆ (0)

♻️ OOO - Szene-Style ♫♪🎶 DAS ICH
(W)Ort meiner Begierde: REGENBOGENLAND

Bruno Kramm ging für immer.


Krasses und zugleich trauriges Ereignis, denn live wird die Band DAS ICH nicht mehr in voller Besetzung aggieren.
😓

Ende der 80er Jahre ertönten die Klänge der neuen deutschen Todeskunst in unserem Dark-Wave-Club "SPUNK" in Herford. DAS ICH war hierfür eine der prägnantesten Bands, doch nun ist leider ein großer Teil der Szene von uns gegangen.
Ruhe in Frieden, Bruno.

Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/Dark-Szene Clubs/Spunk Herford/

Eintrag #287 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-09-24 13:55 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)

💀 BEAT - Szene-Style ♫⚒️⚙️♪ Ghost-Train
(W)Ort meiner Begierde: CHEMNITZ

Chemnitz Kultur am Tag - Festival am Abend. 🎼🎹💯


Eine rundum gelungene Kombination für mein Wochenende.

Meine Unterkunft (günstig, aber komfortabel, inklusiv Kaffeeautomat und frischen Obst) war mit exakt 2,42 km Entfernung zur Location gut gelegen, um alles entspannt zu Fuß oder mit den Öffentlichen zu erledigen.



Ghost Train:
The Other Side Festival im Kraftwerk hat absolut geliefert. 👍🏻🎶

Meine drei Hauptbands, auf die ich mich am meisten gefreut hatte, haben durchweg überzeugt und richtig abgerockt. Einzig von Absurd Minds war ich live etwas enttäuscht – allerdings nicht, weil der Auftritt schlecht war, sondern weil ich etwas anderes erwartet hatte. Mir haben einfach ein paar der alten Klassiker gefehlt, die für mich absolut gigantisch sind und das Set perfekt abgerundet hätten.

Die Stimmung im Saal war dennoch klasse und der Abend ein toller Erfolg.

Bands & Line-up (Running Order)
* Antivote
* Human Steel 🎶🥰
* End Of Transmission🎶🥰
* Alienare
* Absurd Minds🎶🥰

Location: Kraftwerk Chemnitz e. V.
Das Kraftwerk Chemnitz (Kaßbergstraße) bot als soziokulturelles Zentrum den perfekten Rahmen für das Event. Der große Saal brachte einen industriellen Charme für die schwarze Szene.
DARK-SZENE Projekt seit 1996 © ANGY - MR-EGO.deDARK-SZENE Projekt seit 1996 © ANGY - MR-EGO.deDARK-SZENE Projekt seit 1996 © ANGY - MR-EGO.deDARK-SZENE Projekt seit 1996 © ANGY - MR-EGO.de
Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/Dark-Szene Festivals/2026/2026 BEAT - Szene-Style Ghost-Train - Chemnitz/

Eintrag #286 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-09-21 15:23 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)
🔴 Video / Shorts: ☆ (0)

🌶️ CHILI - Enduro-Epoche 🚵✨🏔️ incredible Trail
(W)Ort meiner Begierde: TSCHECHIEN

Krasser tschechischer Trail. 🇨🇿


Das Gelände ich im tschechischen Grenzbereich live zu erleben ist gigantisch, aber wenn ich meine Trail-Fahrten auf Video festhalte, dann habe ich doppelte Freude. Vor allem, wenn die Aufnahmen das Gebirge und die Felsen genauso krass wiedergeben, wie ich sie gesehen habe.

Allerdings habe ich etwas herum probiert, um die perfekte Kameraeinstellung und Postiton für meine GoPro-Aufnahmen zu finden.

Hochkant-Short:


Breitbild-Video:


Die Kamera sitzt bei mir am Brustgurt und ist hochkant ausgerichtet.



GoPro-Einstellung 🎥
Für meine Trailaufnahmen nutze ich seit 2019 die GoPro HERO7, habe aber inzwischen mit einer überarbeiteten Grundeinstellung hervorragende Ergebnisse erzielt.

Hochkantaufnahme (9:16), 4K bei 30 FPS oder wahlweise 2,7K bei 60 FPS, ISO 100–800 und –0,5 EV. Bei deutlich dunkleren Waldpassagen erhöhe ich das maximale ISO auf 1600, damit auch in den schattigeren Bereichen noch genügend Bildinformation vorhanden ist.

Die –0,5 EV Belichtung hat sich bei mir bereits seit Jahren bewährt und bleibt deshalb unverändert. –1,0 EV funktioniert bei Bedarf aber ebenfalls gut.

Der große Vorteil dieser Einstellung: Ich kann das Material später sowohl als Schmalformat-Short verwenden als auch in DaVinci Resolve zu einem normalen Breitbildvideo weiterverarbeiten. Dabei nutze ich die vorhandene vertikale Bildfläche bewusst als zusätzlichen Spielraum für die spätere Bildgestaltung. Das Bild kann für das Breitbildformat leicht in der Breite angepasst werden, während ich den Bildausschnitt innerhalb der Szene flexibel nach oben oder unten verschieben kann.

Gerade bei steilen Felspassagen kann ich dadurch den Blick gezielt auf den Trail und die entscheidende Stelle legen. In flowigeren Abschnitten oder bei Landschaftsaufnahmen verschiebe ich den Bildausschnitt entsprechend wieder nach oben. So kann ich aus einer einzigen Aufnahme unterschiedliche Bildwirkungen erzeugen. Für das Breitbildvideo bleibt dabei links und rechts ein kleiner schwarzer Rand bestehen.

Diese Einstellung ermöglicht mir trotz der inzwischen etwas betagten GoPro HERO7 weiterhin sehr gute Trailaufnahmen. 🤘
Sogar diese krassen, steilen Trails in Tschechien 🇨🇿 sehen damit richtig krass aus. 🤪💥
Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/Unterwegs/MTB-Enduro ab 50 Jahren/2026/2026 CHILI - Enduro-Epoche Up+Down - Tschechien/

Eintrag #285 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-09-17 10:37 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)
🔴 Video / Shorts: ☆ (0)
🟠 Tourenkarte: ☆ (0)

🐐 HTZ - Trail-Tour ☀️🚵‍♂️🌳🚵‍♂️⚡ 107km
(W)Ort meiner Begierde: ZITTAU-GöRLITZ


Eigentlich hätte man nach den Vortagen die Beine hochlegen können – aber wer rastet, der rostet. Also direkt wieder rauf aufs Rad und die nächste Großtat eingetütet!

Die Route knüpfte nahtlos an das Thema an:
Wieder ging es auf eine ausgedehnte, grenznahe Tour, die am Ende satte 107 Kilometer und knapp 1000 Höhenmeter auf den Tacho spülte. Das Setup mit dem e-HTZ (50 Nm, 400 Wh) wurde heute maximal gefordert. 🔋🔥

Bei sommerlichen, drückenden Temperaturen von wieder einmal über 30 Grad ging es bei purem Urlaubsfeeling dahin. Während andere für solche Bedingungen extra in den Süden reisen oder hierherkommen, um Urlaub zu machen, darf ich hier leben.
Umgeben von Wasser ohne Ende, mit dem Berzdorfer See als einem der größten Gewässer der Region, und das bei gefühltem Dauersommer und Urlaubsfeeling pur. ☀️🌊



Besonders spannend ist der direkte Tempovergleich:
Meine erste 2026-Solofahrt lag noch bei 14 km/h, trete ich bei diesen Monster-Touren über 100 km – trotz diverser Dreheinlagen und Extra-Trails – konstant einen Durchschnitt von 20 km/h! Die Strecke rollt einfach verdammt gut und sogar inkl. xc-Segmente. 🚀

Unterwegs waren es diesmal vor allem die kleinen, feinen Trail-Einlagen und Extrarunden, die die Höhenmeter nach oben trieben – jede einzelne davon hat sich gelohnt und richtig Laune gemacht! 🌲⛰️

Ein absoluter Gänsehaut-Moment auf der Strecke:
Bei der halben Seerundfahrt kurz angehalten und den Blick frei über das weite Wasser schweifen lassen. Da schossen mir vor tiefer Rührung direkt ein paar Tränen in die Augen – solche Augenblicke auf dem Rad sind durch absolut nichts zu ersetzen. 🥲❤️

Der Preis für das hohe Tempo, die Extrakilometer und die knackigen Trails bei dieser Hitze? Am Ende war der 400er-Akku restlos leergesaugt. Die Leistung war auf den letzten Kilometern zwar dementsprechend zäh, aber mit eisernem Willen wurde die Kiste sicher nach Hause gefahren. ⚡


Interaktive Tourenkarte mit Details und Streckenverlauf! 🟠



Fazit:
Volles Brett, ein starker 20er-Schnitt auf die Distanz und ein leerer Akku als Beweis für eine ehrliche Tour. Grenzen ausgelotet, Trails gerockt und im puren Urlaubsrevier tief berührt wieder in Zittau angekommen. 🐐💪🎯

~ RIDE ON ~
🤘🐐🇦🇹🇩🇪
Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/Unterwegs/MTB-Enduro ab 50 Jahren/2026/2026 HTZ - Trail-Tour 107km - Zittau-Goerlitz/

Eintrag #284 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-09-16 10:36 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)
🔴 Video / Shorts: ☆ (0)
🟠 Tourenkarte: ☆ (0)

🐐 HTZ - Rad-Runde 🚴‍♂️🇦🇹🇨🇿🇩🇪 102km
(W)Ort meiner Begierde: ZITTAU-LIBEREC

Neue Strecke testen....

Am Vortag habe ich lieber im kühlen Keller gewerkelt und so gab es keine riesige Ausfahrt, weil die Außentemperaturen extrem heiß waren – da ging es nur kurz rüber über die Grenze zum Kristýna-See – aber heute musste ich raus.

77 Kilometer hatte ich in Planung, da meine neue Routenplanung diesmal von Zittau nach Liberec ging. ⛰️🔋



Los ging es von Zittau aus direkt über die polnische Grenze in Porajów und weiter in das Feuchtgebiet mit den tollen neuen Holzwegen nach Hrádek nad Nisou (Grottau), schön entlang der Lužická Nisa (Lausitzer Neiße), die sich durch das Land schlängelt. Über Donín und Chotyně (Ketten) führte der Weg auf einem wunderschönen Radweg am Fluss entlang durch kleine Parkanlagen bis nach Bílý Kostel nad Nisou (Weißkirchen). Weiter ging es bis nach Dolní Chrastava (Niederkratzau), wo erst ein kurzer Blick zum Bahnhof geworfen wurde, bevor es direkt in den kleinen Wald bei Ovčí hora (496 m) ging. Dort warteten die ersten Höhenmeter und eine längere Schotterpiste als Abfahrt. Schnurstracks geradelt ging es dann endgültig rein nach Liberec (Reichenberg). 🌲🏙️

In Liberec wurde kreuz und quer durch die Straßen gegurkt – inklusive Zwischenstopp beim Lidl, wo ich mir ein Eis gegönnt und eine Flasche Wasser gekauft habe. Danach ging es vorbei am kleinen Schloss von Liberec und weiter durch diverse Grünpassagen. Einer dieser Wege führte schließlich auf einem Fuß- und Radweg direkt unter der Tribüne des Fußballstadions Stadion u Nisy (FC Slovan Liberec) hindurch – eine etwas andere Durchfahrt.
Anschließend ging es weiter zur Talsperre (Vodní nádrž Harcov), wo baustellenbedingt aktuell über die normale gepflasterte Straße ausgewichen werden muss. Später ging es durch viele grüne Passagen und ab dem Park in Nové Vratislavice startete ein richtig cooler Siedlungstrail als schmaler Pfad mit einer steilen Treppe. Nach einer Hauptstraßenüberquerung folgte der nächste Park mit Spielplatz und kleinem Fußballfeld, das kurz vor der nächsten Hauptstraße mit einer langen Zickzacktreppe endete. Bis zum Ortsausgang von Liberec begleitete der offene Radweg entlang der Lužická Nisa. 🚀


Für den Rückweg in Richtung Chrastava ging es auf abseits gelegenen Radwegen über den schönen, kühlen Waldbereich U Lomu bis nach Víska. Von dort rollte es herrlich bergab Richtung Chrastava, wo am Penny direkt die nächste Eis-Ration für den Heimweg gesichert wurde. Nun hieß es Kurs auf die Heimat nehmen: Über Bílý Kostel nad Nisou – inklusive einer kleinen Ehrenrunde durch den Ort –, weiter durch Dolní Suchá und Chotyně.
Danach gab es bergauf in Richtung Grabštejn (Grafenstein) einige Höhenmter dazu und von dort rollte ich weiter nach Hrádek nad Nisou (Grottau). Es ging mal wieder durch den versteckten kleinen Trailpark, dann rüber zu dem Singletrack, der oberhalb des Bahnhofs in Hrádek nad Nisou ist, und dann einmal durch den Marktplatz bis zum Kristýna-See.

Um die 100 km auch wirklich voll zu machen, bin ich noch mal Richtung Gelände gefahren und habe eine größere Schleife durch Hartau gedreht. Anschließend steuerte ich die polnische Grenze in Porajów an, um wieder über die Grenze nach Zittau zu kommen. Dort bin ich aber doch noch mal in Zittau-Süd eine große Schleife gefahren, damit ich auf jeden Fall meine 100 km vollkriege.


🟠 Interaktiver Streckenverlauf direkt auf der Tourenkarte! 🟠



Fazit:
Rundum ein gelungener Tag. Und ich bin überhaupt nicht kaputt. Ich bin nur leider zu spät losgefahren und somit war es natürlich beim Nach-Hause-Kommen schon recht dunkel.
Hauptsache war, ich hab' mein Ziel von 77 Kilometern erreicht und souverän noch auf 100 km erweitert.
Von Zittau über schöne Wege und Pfaden bis tief nach Liberec und im perfekten Flow wieder sicher zurück – ein Tag voller herrlicher Strecken, toller Entdeckungen und purer Fahrlaune im Grenzrevier! 🐐💪🇦🇹🇨🇿🇩🇪 🎯
Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/Unterwegs/MTB-Enduro ab 50 Jahren/2026/2026 HTZ - Rad-Runde 102km - Zittau-Liberec/

Eintrag #283 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-09-15 10:36 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)
🔴 Video / Shorts: ☆ (0)
🟠 Tourenkarte: ☆ (0)

🌶️ CHILI - Enduro-Epoche ⚡🏔️🇩🇪🇨🇿 BorderLess-Trails
(W)Ort meiner Begierde: SEBNITZ (CZ-GRENZGEBIET)

Trutnov trifft deutsche Grenze! 🇩🇪🇨🇿


Die Crew der Trutnov Trails bringt ihr geballtes Know-how ein und drückt dem Projekt ihren unverkennbaren Stempel auf! 🤘🏻 (Infos aus zuverlässiger Quelle!)

Ein grenzüberschreitendes Millionending!
Dass hier keine halben Sachen gemacht werden, zeigt auch das offizielle Projektschild im Revier:
Unter dem Motto „Mit dem Fahrrad zu den Nachbarn“ rollt das Ganze als EU-gefördertes Interreg-Projekt zwischen Sachsen und Tschechien. Wenn man sieht, mit wie viel Engagement und finanziellem Rückhalt das Netz ausgebaut wird, wird klar, dass mit den BorderLess-Trails ein echtes Schwergewicht für die Region entsteht.

Große Pläne auf über 30 Kilometern!
Bis zur offiziellen Gesamteröffnung im April 2027 soll rund um den Gerstenberg ein richtig fettes Trail-Netzwerk heranwachsen:
- 10 MTB-Singletrails sowie 2 Uphill-Trails für jedes Fahrlevel – von entspannt bis technisch anspruchsvoll.
- Rund 31 km Gesamtlänge, die grenzübergreifend Deutschland und Tschechien verbinden.
- Seit Mitte Juni 2026 sind die ersten Lines befahrbar, und im Laufe des Jahres wird schrittweise nachgelegt.



Meine Trail-Eindrücke vor Ort konnte ich bereits auf mehreren Besuchen sammeln.


Grenzen verschwinden, Trails verbinden: Zwei Länder – ein Trail-Erlebnis. Eine absolut starke Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Tschechien! 🇩🇪🇨🇿


🔵 Czech Yourself – Flowtrail (blau):
Länge / Tiefenmeter: ca. 3,5 km | 180 hm
Wer der blauen Beschilderung von oben bis unten komplett folgt, wird mit einer extrem langen, abwechslungsreichen Abfahrt belohnt – die Strecke bringt es auf ordentliche 3 Kilometer! Unterwegs gibt es immer wieder Abzweigungen in die roten Trail-Sektionen.
Mein persönliches Highlight sind die verschiedenen Übergänge in die rote Linie, wie z.B. die überraschende, steile Passage und das schmale längere Steinfeld, aber auch die Steindrops. Alles ist genial gebaut.


🔴 Borderfly – Flowtrail für Fortgeschrittene (rot):
Länge / Tiefenmeter: ca. 2,2 km | 130 hm
Hier schlägt das Trutnov-Herz voll durch! Der Trail ist fantastisch in das Gelände eingepasst und punktet mit kniffligen, technisch anspruchsvollen Passagen.


🔴⚫ Bohemian Rapsody – Freeride (rot/schwarz):
Länge / Tiefenmeter: ca. 2,2 km | 155 hm
Beginnt erst nach einigen Metern auf dem „Czech Yourself“, bevor sich die Wege teilen (links geht es blau weiter, rechts biegen Fortgeschrittene ab). Es wurden sogar längere Steinfelder eingebunden, mit dem Hinweis einer schwarzen Sektion!
Einige andere Teile des rote Abschnitts befinden sich noch teilweise im Bau und werden voraussichtlich bis Ende des Jahres fertig sein. Es lässt sich aber schon jetzt erahnen, was hier cooles entsteht. ☠️🥰💥🤪


🟢 Die Uphill-Trails (3 bis 5 km):
1. Zubringer über CZ (mein Favorit): ca. 4,1 km | 185 hm – Sehr gleichmäßiger, kräfteschonender Forstweg-Anstieg auf tschechischer Seite rauf zur Salzsäule/Gerstenberg.
2. Zubringer über Rugiswalde (DE): ca. 3,0 km | 186 hm – Der deutsche Uphill-Weg zum Trailstart auf dem Gerstenberg hat einige extrem steile Bergaufpassagen.
Mein klarer Favorit ist der Aufstieg über die tschechische Seite – die Steigung ist extrem angenehm und kräfteschonend zu fahren.



Maschinen im Einsatz für die neuen Trails! 🚩
Abseits der Hauptwege sieht man aktuell überall schon die kleinen roten Fähnchen im Dickicht stecken. Die Bagger rollen bereits kräftig durch den Wald, um die nächsten Abschnitte herauszuarbeiten. Das Gelände bei Trutnov mag stellenweise zwar steiler sein, aber was hier in Sebnitz/Dolní Poustevna gerade entsteht, lässt jedes Enduro-Herz höher schlagen.



🟠 Interaktiver Streckenverlauf direkt auf der Tourenkarte! 🟠
Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/Unterwegs/MTB-Enduro ab 50 Jahren/2026/2026 CHILI - Enduro-Epoche BorderLess-Trails - Sebnitz (CZ-Grenzgebiet)/

Eintrag #282 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-09-14 03:06 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)
🔴 Video / Shorts: ☆ (0)
🟠 Tourenkarte: ☆ (0)

🐐 HTZ - Rad-Runde 🚴‍♂️💨 132km-DE-PL-CZ
(W)Ort meiner Begierde: 3-LäNDERECK

171 Kilometer geplant – 132 Kilometer gefahren. 🚵‍♂️🔥


Es stand mal wieder eine dieser Touren auf dem Plan, bei denen man schon vorher weiß: Das wird sportlich. 😁
Teilweise sind die Anstiege im polnischen und tschechischen Bereich ziemlich heftig.

Über Komoot hatte ich mir zunächst eine Strecke von ungefähr 140 Kilometern erstellt. Liberec wollte ich aber vorsichtshalber mit einbauen – und schon standen ungefähr 171 Kilometer auf dem Plan. 🤦‍♂️😂

Natürlich war mir klar, dass diese 171 Kilometer eher in die Kategorie „kann man mal versuchen“ als in die Kategorie „wird garantiert gefahren“ gehören. Vor allem wusste ich, dass irgendwann nicht nur die Zeit, sondern wahrscheinlich auch mein Akku ein Wörtchen mitreden würde. 🔋😏

Los ging es allerdings erst zur Mittagszeit in Zittau, zunächst Richtung Hirschfelde und Ostritz. Kurz vor Hagenwerda (Nähe Berzdorfer See) fuhr ich über die Grenze nach Polen und dort wartete meine erste Planänderung, denn ich wollte unbedingt diesen „grünen polnischen Radweg“ testen. 🌿🚵‍♂️
Die Strecke Richtung Köblitz war richtig schön und lief wunderbar fluffig. Genau diese Abschnitte sind es, bei denen man irgendwann auf den Kilometerzähler schaut und denkt: "Ach, guck an – schon wieder ein paar Kilometer mehr." 😎

Danach ging's weiter zum Wilka-Stausee und anschließend in Richtung Andelka. Dort habe ich noch einen kleinen Schlenker eingebaut, der allerdings auch gleich ein paar zusätzliche Höhenmeter mitgebracht hat, und bis Frýdlant gab es auch noch einige Höhenmeter.

Spätestens jetzt war klar, dass meine ursprünglich geplanten 171 Kilometer nicht mehr machbar sind. Zeitlich wollte ich vor dem Dunkelwerden zu Hause ankommen und mein Akkumanagement wollte ich vernünftig nutzen.
Also bog ich nicht nach Liberec ab und auch Hermanice habe ich ausgelassen.


Stattdessen ging es direkt weiter nach Chrastava. Hier hatte ich diesmal die mega steilen Bergauf-Passagen gegen Asphalt getauscht, aber auch das war bissig.
Mir war aber dieser Streckenabschnitt extrem wichtig, denn dort wurde ich mit meinem zweieinhalb Kilometer langen Downhill belohnt. 😈🔥
An so einem Trail fahre ich schließlich nicht einfach vorbei, nur weil ich gerade auf einer langen Kilometer-Tour unterwegs bin. 😅🚵‍♂️💨

Im Anschluss erfolgte die Rückreise über Bílý Kostel, Chotyně, Hrádek nad Nisou und dann allmählich wieder Richtung Heimat. Die Beine waren noch fit und ich war happy. 😅
Zurück in Zittau hätte ich die Tour eigentlich einfach beenden können, aber ein Ziel hatte ich noch, denn ich wollte mindestens 130 Kilometer vollmachen.
Also noch einmal quer durch Zittau und Richtung Olbersdorfer See. Ein kleiner zusätzlicher Schlenker zum Abschluss – und damit war die 130 endlich geknackt. 😎


🟠 Interaktiver Streckenverlauf direkt auf der Tourenkarte! 🟠



Fazit:
Meine gesamte Strecke durch Deutschland, Polen und Tschechien ergab 132 Kilometer auf'm Tacho. 83 km durch Motorunterstützung.
1.800 Höhenmeter laut Komoot ⛰️
1.300 Höhenmeter laut Strava ⛰️
Die Durchschnittsgeschwindigkeit liegt über 20 km/h. 🤪

Somit ist es in diesem Jahr bereits meine zweite 132-Kilometer-Tour. 😎🔥🚵‍♂️
Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/Unterwegs/MTB-Enduro ab 50 Jahren/2026/2026 HTZ - Rad-Runde 132km-DE-PL-CZ - 3-Laendereck/

Eintrag #281 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-09-13 22:27 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (4)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (4)
🔴 Video / Shorts: ☆ (2)

🤩 WOW - Enduro-Epoche 🚵✨🏔️ Lukas+Vojta
(W)Ort meiner Begierde: TSCHECHIEN

Hoher Besuch auf den Home Trails. 🇨🇿🚵🏻‍♂️


Nu, wie genial ist das denn! 🤪🤘🏻🚴🏻🇨🇿
Lukas Knopf ist in Tschechien bei Vojta Bláha unterwegs – sozusagen ist er mein Nachbar... 🤪🤘🏻🚴🏻🇨🇿

Ich hoffe ja immer noch, Vojta irgendwann persönlich im Wald auf meinen Hometrails zu treffen! 🇨🇿🖤

Die Strecken am Berg sind mega – vor allem steil! 🤩🔥

Ich liebe diese Felsen hier! 🖤

Wettertechnisch hatten es die Jungs allerdings ziemlich feucht – besonders auf den Felsdrops. 😜💦
Aber die haben alles top gerockt! 🤘🏻🔥

"🎥 Lukas Knopf & Vojta Bláha auf den Trails"


"Ganz nebenbei" war Lukas Knopf sogar in Zittau - hier im Dreiländereck von Deutschland, Polen und Tschechien.


Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/Unterwegs/MTB-Enduro ab 50 Jahren/2026/2026 CHILI - Enduro-Epoche DH - Popova Skala/

Eintrag #280 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-09-13 20:50 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)
🔴 Video / Shorts: ☆ (0)
⚫ Musik / Mix: ☆ (0)

💀 BEAT - Musik-Mutation 📼🎶 80er-Jahre
(W)Ort meiner Begierde: SEELENRAUM

Musikalische Zeitreise....


Manchmal versinke ich einfach so in die traumhafte Zeit der 80er Jahre und diesmal war es dieser Song, der mich emotional stark berührte, obwohl er erst 2010 veröffentlicht wurde.

"Alphaville - I Die For You Today"



Alphaville hat einen eigenen und zeitlosen Sound und daher trägt für mich jeder Song automatisch genau dieses Lebensgefühl der 80er Jahre in sich.
Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/Angy/1982/

Eintrag #279 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-09-12 01:45 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)
🔴 Video / Shorts: ☆ (0)
🟠 Tourenkarte: ☆ (0)

🚶 GO - Outdoor-Outlaw 🤪💥 Bikepark-Check
(W)Ort meiner Begierde: LIBEREC CZ

Trailwalk am Ještěd. 🇨🇿


Mein erster Streifzug am Ještěd in Liberec war erst mal nur, um mir das Bikepark-Gelände ganz in Ruhe anzuschauen. Einfach die Linien ablaufen, Wurzelpassagen, Steinstufen, Holzelemente, Anlieger und Drops checken – ohne Druck und ohne Zwang. Natürlich reizte mich dabei auch der imposante Anblick des Jeschken mit seinem ikonischen Turm auf dem Gipfel.

Anreise mit der tschechischen Bahn. 🚆

Ich bin allerdings nicht nur wegen des Bikeparks rübergefahren, sondern wollte auch die Anreise mit der tschechischen Bahn testen – insbesondere die Gegebenheiten für die Fahrradmitnahme und wie das Ganze über die App Idolka funktioniert.

Dank meines Deutschlandtickets brauchte ich nur den Abschnitt ab Hrádek nad Nisou (Grottau) nach Liberec (Reichenberg) bzw. weiter mit der Straßenbahn Linie 3 bis zum Fuß des Berges bezahlen. Im Liberecer Verkehrsverbund IDOL funktioniert der Tarif vor allem über Zeit- und Zonenbereiche und ist dadurch ausgesprochen günstig.

Für die Hinfahrt wurden über die App gerade einmal 45 CZK (ca. 1,80 €) für 2 Stunden Gültigkeit fällig. Die Rückfahrt ab ca. 17:30 Uhr wurde ebenfalls mit 45 CZK (ca. 1,80 €) abgebucht. Die Fahrradmitnahme würde auf der Strecke pauschal 50 CZK (ca. 2,00 €) pro Tag kosten – extrem faire Konditionen! (sogar direkt ab Zittau. 🇩🇪)

Direkt beim Schaffner zahlt man dagegen einen Aufpreis. Über die Idolka-App kann man sich die Verbindung bequem selbst heraussuchen und spart bares Geld. Für solche kurzen Ausflüge nach Tschechien ist das jedenfalls eine ziemlich interessante und vor allem erschwingliche Möglichkeit.

Ještěd & Bikepark. 🚵

Mein eigentliches Ziel war der Ještěd Bikepark und auch wenn es dort nur 2 vorgegebene Downhill-Strecken gibt, so sind diese nicht zu unterschätzen.

Der Ještěd selbst erreicht eine Höhe von 1.012 Metern über dem Meeresspiegel. Auf dem Gipfel steht das markante Hotel mit Fernsehturm, das längst zum Wahrzeichen von Liberec und der gesamten Region geworden ist.

Der Park selbst wirkt auf den ersten Blick recht trist, die Liftanlage dagegen macht einen recht neuen Eindruck. E-Bikes werden problemlos transportiert. Ein Fahrrad-Helm und feste Kleidung sind Voraussetzung. Überschätzen sollte man sich trotzdem nicht – gerade bei den technischen Passagen ist ein Full-Face-Helm definitiv die bessere Wahl.

Rote Line: La Spaghetta – Freeride-/Flow-Strecke.
Der Einstieg in die rote Line macht einen richtig guten Eindruck, um sich auf der Freeride erst mal entspannt einzurollen. Neben den natürlichen Passagen gibt es schöne Anlieger sowie North-Shore- und andere Holzelemente.

Schwarze Line: El Masacre Downhill – technische Downhill-Strecke.
Die schwarze Downhill-Line verlangt mit ihren Wurzeln und Steinen ordentlich Fahrtechnik. Gerade diese Mischung aus natürlichen Hindernissen, steinigen und wurzeligen Passagen und den eingebauten Holzelementen macht die Strecke interessant.

Beide Lines sehen schon beim Trailwalk nach deutlich mehr aus als einem einfachen Waldtrail und machen definitiv Lust darauf, sie irgendwann selbst im rollenden Live-Modus zu fahren.

Das Bikepark-Ticket.

An der Kasse vom Ještěd-Bikepark zeigte mir die Dame direkt den vollen Schalterpreis von 630 CZK (ca. 25 €) an. Auf die günstigere Online-Option ging sie gar nicht ein, obwohl sie extra erwähnte, Englisch zu sprechen und ich direkt gefragt hatte, ob es online eventuell günstiger sei.

Nu genau, gut zu wissen. Künftig läuft es für mich einfach und entspannt über Gopass am Handy für 500 CZK (ca. 20 €).




Interaktive Tourenkarte mit Details und Streckenverlauf! 🟠




Fazit:
Es war genau die richtige Entscheidung, heute erst mal nur den Trailwalk zu machen. Ich konnte mir die beiden Lines in Ruhe anschauen, die technischen Stellen einschätzen und gleichzeitig die Anreise mit der tschechischen Bahn ausprobieren.

Die Strecken laufen nicht weg. Wenn's demnächst passt, wird das Bike eingepackt und alles im rollenden Live-Modus ausprobiert.

500 CZK (ca. 20 €) über Gopass am Handy. 🤪🚲✨
DARK-SZENE Projekt seit 1996 © ANGY - MR-EGO.de
Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/Unterwegs/2026/2026 GO - Outdoor-Outlaw Bikepark-Check - Liberec CZ/

Eintrag #278 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-09-10 20:54 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🔴 Video / Shorts: ☆ (0)

🌶️ CHILI - Enduro-Epoche ⚡🚵🔐 secret-place
(W)Ort meiner Begierde: TSCHECHIEN

🚵‍♂️ Geheimnisse auf zwei Rädern. 🇨🇿🖤


Tage, die sich tief einprägen, voller Adrenalin, Entdeckung und diesem ganz besonderen Gefühl von Freiheit auf dem Mountainbike. 🚵‍♂️🏔️



Ich war unterwegs in Tschechien, auf dem Weg zum versteckter Spot, der sich anfühlt wie ein kleiner, geheimer Bikepark. 🖤⚙️



Was die Tschechen hier geschaffen haben, ist einfach nur beeindruckend. Mit unglaublichem Fleiß und Liebe zum Detail wurde ein Gelände gebaut, das seinesgleichen sucht. 🍀🚵🏻🤘🏻🤪
Perfekt geformte Anlieger, sauber gesetzte Tables, kleine aber technisch anspruchsvolle Gaps – alles greift ineinander wie ein präzises Uhrwerk. ⚙️
Die Lines ziehen sich flüssig durch das Gelände, jede Abfahrt fordert Fokus und belohnt mit purem Flow. 🖤



Obwohl ich ein Video davon habe – jede Szene voller Action und Dynamik – bleibt das Wichtigste verborgen:
Die Umgebung, der genaue Ort… bleibt geheim.

Genau so soll es auch bleiben. 🖤

Ein Spot wie dieser lebt von seinem Geheimnis.
Kein öffentlicher Hype, kein überlaufener Trail – nur Respekt, Leidenschaft und der Moment. 🚵‍♂️🍀





Fazit:
Mit diesem Secret-Place habe ich wieder einmal gespürt, warum ich diesen Sport so liebe. 🖤🏔️🚵🏻

Eintrag #277 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-09-08 04:02 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)

🚧 TEST - Outdoor-Outlaw 🤪💥 Touren-Bewertungen
(W)Ort meiner Begierde: UNTERWEGS

Akku-Auswertung


Für mein Light-eMTB hatte ich ursprünglich meine Akku-Auswertung erstellt, aber dann habe ich zum Vergleich auch ein paar Touren meiner anderen Bikes hinzugefügt.

e-CHILI🌶️ (58 Nm) für effektiven Einsatz oder auch ballern mit Leichtigkeit & Verstand....
e-REH🦌 (85 Nm) für Full-Power-Unterstützung sowie Ballern & über alles drüber rollen.....
e-HTZ🐐 (50 Nm) für Muskeln stärken, Gesundheit fördern oder biken im ½ BioBike-Modus, an Sonnentagen oder im Unterholz....


Bewertet habe ich nach Gewichtung: Bike, Tour, Streckenanspruch. (scrollbare Liste)

trocken + sonnig am: 25.07.26 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
250,0 Wh 1600,0 Hm + 132,0 Km (RR) e-HTZ🐐(50Nm) 
132 km in 12 Stunden - Heimatrunde - DE-PL-CZ  

Ort / Region: 3-Ländereck 
63% Akkuverbrauch
233,7 Hm  pro Balken =  15,2 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + bedeckt am: 26.09.19 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
250,0 Wh 1500,0 Hm + 132,0 Km (RR) e-HTZ🐐(50Nm) 
132 km in 12 Stunden - Heimatrunde - 1. lange E-Bike-Tour  

Ort / Region: OWL - Lippe 
63% Akkuverbrauch
228,7 Hm  pro Balken =  14,9 Score in 2019
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 19.06.25 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
180,0 Wh 900,0 Hm + 23,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
e-Enduro T(h)oWa-Tour - Tages-Runde 1 - EA  

Ort / Region: Lübbecke 
36% Akkuverbrauch
158,1 Hm  pro Balken =  14,7 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + heiß am: 06.08.26 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
120,0 Wh 530,0 Hm + 24,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Playground CZ - 2 leere Akkus  

Ort / Region: Podkova + Kohouti CZ 
24% Akkuverbrauch
105,3 Hm  pro Balken =  14,7 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + bedeckt am: 26.08.26 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
100,0 Wh 600,0 Hm + 50,0 Km (RR) e-HTZ🐐(50Nm) 
OWLer Guiding - Zittau - Hermanice - Grabstejn  

Ort / Region: DE-CZ 
25% Akkuverbrauch
 88,1 Hm  pro Balken =  14,4 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

nass + kalt am: 24.12.24 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
170,0 Wh 750,0 Hm + 27,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Trails kalt nass (Heilig Abend) neue Motorstufen!!! - EA  

Ort / Region: W-Teuto Bielefeld 
34% Akkuverbrauch
140,7 Hm  pro Balken =  13,9 Score in 2024
---------------------------------------------------------- 

staubtrocken + sonnig am: 14.05.25 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
300,0 Wh 1300,0 Hm + 38,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
e-Enduro Angy's Schieder-Special  

Ort / Region: Schieder 
60% Akkuverbrauch
233,1 Hm  pro Balken =  13,1 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 12.06.25 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
300,0 Wh 1300,0 Hm + 34,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
e-Enduro steiler Stadtwald - EA  

Ort / Region: Hagen 
60% Akkuverbrauch
228,3 Hm  pro Balken =  12,8 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 17.06.25 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
300,0 Wh 1300,0 Hm + 34,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
e-Enduro steile Steinbrücke + schicke Sprünge - EA  

Ort / Region: Hagen 
60% Akkuverbrauch
228,3 Hm  pro Balken =  12,8 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

staubtrocken + sonnig am: 10.05.25 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
300,0 Wh 1200,0 Hm + 32,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
e-Enduro - 4-Lines (JWK) Trailpark Harz  

Ort / Region: Darling+Wernigerode 
60% Akkuverbrauch
210,9 Hm  pro Balken =  11,9 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 10.04.25 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
250,0 Wh 1300,0 Hm + 53,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
e-XC-Tour - Werther-Cleve-Ravensburg / 2. Akku war leer!  

Ort / Region: Borgholzhausen 
50% Akkuverbrauch
187,4 Hm  pro Balken =  11,8 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 04.07.25 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
300,0 Wh 1200,0 Hm + 28,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
e-Enduro steile Hometrails  

Ort / Region: Porta Westfalica 
60% Akkuverbrauch
206,1 Hm  pro Balken =  11,6 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 21.06.20 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
400,0 Wh 1600,0 Hm + 30,0 Km (EE) e-HTZ🐐(50Nm) 
2 Enduro-Löwen auf kaiserlichen Trails  

Ort / Region: Porta Westfalica 
100% Akkuverbrauch
268,4 Hm  pro Balken =  11,3 Score in 2020
---------------------------------------------------------- 

feucht + bedeckt am: 06.05.26 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
200,0 Wh 770,0 Hm + 18,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
AKKU-CHECK 2: WECHSEL - [S0-S5]-Scharf - 2x Hochwald - Kanci (CZ)  

Ort / Region: Hochwald / Hvozd (CZ) 
40% Akkuverbrauch
132,1 Hm  pro Balken =  11,2 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

feucht + bedeckt am: 24.06.20 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
400,0 Wh 1500,0 Hm + 40,0 Km (EE) e-HTZ🐐(50Nm) 
Home-Segmente rocken - von S0-S3 alles dabei  

Ort / Region: O-Teuto Bielefeld 
100% Akkuverbrauch
265,4 Hm  pro Balken =  11,1 Score in 2020
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 20.04.25 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
180,0 Wh 900,0 Hm + 34,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
e-Tour Oster-Tour  

Ort / Region: Lemgo 
36% Akkuverbrauch
126,3 Hm  pro Balken =  11,1 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

feucht + bedeckt am: 03.07.20 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
400,0 Wh 1460,0 Hm + 43,0 Km (EE) e-HTZ🐐(50Nm) 
Hometrails, Lämershagener Treppen, Schopketal  

Ort / Region: O-Teuto Bielefeld 
100% Akkuverbrauch
263,0 Hm  pro Balken =  11 Score in 2020
---------------------------------------------------------- 

staubtrocken + sonnig am: 04.05.26 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
270,0 Wh 940,0 Hm + 35,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
[S0-S5] Scharf-Kelch + Hochwald-Check (CZ)  

Ort / Region: Hochwald / Hvozd (CZ) 
54% Akkuverbrauch
176,3 Hm  pro Balken =  11 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

staubtrocken + sonnig am: 09.05.25 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
475,0 Wh 1700,0 Hm + 50,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
e-Enduro - 4-Lines (2xJK 1xW) Trailpark Harz  

Ort / Region: Darling+Wernigerode 
95% Akkuverbrauch
303,1 Hm  pro Balken =  10,8 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + bedeckt am: 21.07.21 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
375,0 Wh 2300,0 Hm + 117,0 Km (RR) e-HTZ🐐(50Nm) 
MTB Routen-NL-Netzwerk - Tagestour  

Ort / Region: Holland 
94% Akkuverbrauch
248,3 Hm  pro Balken =  10,7 Score in 2021
---------------------------------------------------------- 

staubtrocken + sonnig am: 02.05.25 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
425,0 Wh 1500,0 Hm + 45,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
e-Enduro Angy's Schieder-Special  

Ort / Region: Schieder 
85% Akkuverbrauch
268,4 Hm  pro Balken =  10,7 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

feucht + bedeckt am: 09.05.26 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
270,0 Wh 940,0 Hm + 29,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
[S0-S5] nice&easy Uphill - funny&crazy Downhill (CZ)  

Ort / Region: Podkova (CZ] 
54% Akkuverbrauch
169,1 Hm  pro Balken =  10,6 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

feucht + bedeckt am: 06.05.26 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
350,0 Wh 1200,0 Hm + 37,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
AKKU-CHECK 3: TOUR-ENDE - [S0-S5]-Scharf - 2x Hochwald - Kanci (CZ) - Kelch + KS-DH  

Ort / Region: Hochwald / Hvozd (CZ) 
70% Akkuverbrauch
215,7 Hm  pro Balken =  10,5 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

staubtrocken + sonnig am: 02.05.26 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
250,0 Wh 830,0 Hm + 29,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
[S0-S5] Felsen-Pardies Scharf-Hochwald-Kelch - EA  

Ort / Region: Zittauer-Gebirge 
50% Akkuverbrauch
153,1 Hm  pro Balken =  10,4 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 01.05.26 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
150,0 Wh 555,0 Hm + 38,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
[S0-S5] Straße bis DH Kohouti (CZ) - EA  

Ort / Region: 3-Ländereck 
30% Akkuverbrauch
97,4 Hm  pro Balken =  10,3 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 27.06.20 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
400,0 Wh 1400,0 Hm + 33,0 Km (EE) e-HTZ🐐(50Nm) 
Kampfbereit im Quartett - krasse Sachen - Wiehengebirge  

Ort / Region: Porta Westfalica 
100% Akkuverbrauch
242,0 Hm  pro Balken =  10,2 Score in 2020
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 21.06.25 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
450,0 Wh 1500,0 Hm + 47,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
e-Enduro - 3-öffis 4-hidden Deister  

Ort / Region: Egestorf (Deister) 
90% Akkuverbrauch
270,2 Hm  pro Balken =  10,2 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 05.07.25 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
350,0 Wh 1200,0 Hm + 33,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
e-Enduro Hometrails gezeigt - EA  

Ort / Region: Porta Westfalica 
70% Akkuverbrauch
210,9 Hm  pro Balken =  10,2 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + heiß am: 30.07.26 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
260,0 Wh 850,0 Hm + 101,0 Km (RR) e-HTZ🐐(50Nm) 
Grenz-Gerausche  

Ort / Region: Zittau-Görlitz DE-PL 
65% Akkuverbrauch
158,8 Hm  pro Balken =  10,1 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + heiß am: 11.08.26 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
390,0 Wh 1800,0 Hm + 132,0 Km (RR) e-HTZ🐐(50Nm) 
171km mit Liberec geplant, aber später verworfen  

Ort / Region: 3-Ländereck 
98% Akkuverbrauch
241,0 Hm  pro Balken =  10,1 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

frost + kalt am: 01.12.24 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
270,0 Wh 900,0 Hm + 25,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Hellkat für eisige Trails - Schweden-Palster-usw  

Ort / Region: W-Teuto Bielefeld 
54% Akkuverbrauch
158,3 Hm  pro Balken =  10 Score in 2024
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 25.05.26 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
180,0 Wh 580,0 Hm + 20,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Bike-Urlaub - Tag 1  

Ort / Region: Trutnov (CZ) 
36% Akkuverbrauch
106,5 Hm  pro Balken =  10 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 26.05.26 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
450,0 Wh 1500,0 Hm + 42,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Bike-Urlaub - Tag 2  

Ort / Region: Trutnov (CZ) 
90% Akkuverbrauch
264,2 Hm  pro Balken =  10 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

feucht + heiß am: 18.07.26 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
333,0 Wh 1000,0 Hm + 45,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Referenz - enjoy & adventure (+Trailpflege)  

Ort / Region: Zittau / Grottau (DE-CZ) 
67% Akkuverbrauch
195,7 Hm  pro Balken =  10 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 28.05.26 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
480,0 Wh 1600,0 Hm + 43,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Bike-Urlaub - Tag 4  

Ort / Region: Trutnov (CZ) 
96% Akkuverbrauch
279,6 Hm  pro Balken =  9,9 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 01.08.25 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
150,0 Wh 400,0 Hm + 25,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
neue Hometrails - Wald+Turm  

Ort / Region: Ebersbach / Filipov 
30% Akkuverbrauch
86,3 Hm  pro Balken =  9,7 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

feucht + bedeckt am: 06.05.26 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
190,0 Wh 640,0 Hm + 13,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
AKKU-CHECK 1: PAUSE - [S0-S5]-Scharf - 1x Hochwald  

Ort / Region: Hochwald / Hvozd (CZ) 
38% Akkuverbrauch
106,9 Hm  pro Balken =  9,6 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 03.06.25 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
170,0 Wh 700,0 Hm + 30,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
jump&fun BadSe  

Ort / Region: Bad Salzdetfuhrt 
34% Akkuverbrauch
101,8 Hm  pro Balken =  9,5 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

staubtrocken + heiß am: 13.06.21 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
400,0 Wh 1250,0 Hm + 36,0 Km (EE) e-HTZ🐐(50Nm) 
HARD & HOT knackig up & down + zackig im Flow - EA  

Ort / Region: O-Teuto Bielefeld 
100% Akkuverbrauch
223,1 Hm  pro Balken =  9,4 Score in 2021
---------------------------------------------------------- 

nass + verregnet am: 14.11.24 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
375,0 Wh 1100,0 Hm + 41,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Grip+BOOST-Check - Brack-Senne  

Ort / Region: O-Teuto Bielefeld 
75% Akkuverbrauch
204,8 Hm  pro Balken =  9,3 Score in 2024
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 18.06.25 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
150,0 Wh 650,0 Hm + 21,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
home westen flow [BREEZE]  

Ort / Region: W-Teuto Bielefeld 
30% Akkuverbrauch
86,5 Hm  pro Balken =  9,2 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

feucht + bedeckt am: 29.09.25 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
250,0 Wh 800,0 Hm + 18,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Wald+Turm+Ski-Piste + Trail-Bau  

Ort / Region: Kottmar 
50% Akkuverbrauch
135,4 Hm  pro Balken =  9,2 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 30.04.26 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
250,0 Wh 700,0 Hm + 29,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Felsen-Pardies Scharf-Kelch - neue Motorstufen+Kalibrierung!  

Ort / Region: Zittauer-Gebirge 
50% Akkuverbrauch
133,6 Hm  pro Balken =  9,1 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

feucht + heiß am: 04.07.26 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
330,0 Wh 900,0 Hm + 41,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Referenz - enjoy & adventure  

Ort / Region: Zittau / Grottau (DE-CZ) 
66% Akkuverbrauch
176,0 Hm  pro Balken =  9,1 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 04.04.25 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
180,0 Wh 800,0 Hm + 22,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
HanseTrail Stadtwald City - neue Motorstufen!!!  

Ort / Region: Lemgo 
36% Akkuverbrauch
101,9 Hm  pro Balken =  9 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 16.06.25 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
300,0 Wh 900,0 Hm + 26,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
e-Enduro BBB-biken - Barre Bräu Berge biken  

Ort / Region: Lübbecke 
60% Akkuverbrauch
158,7 Hm  pro Balken =  9 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 07.05.25 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
475,0 Wh 1400,0 Hm + 40,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Neue entfernte Enduro-HomeTrails  

Ort / Region: Porta Westfalica 
95% Akkuverbrauch
246,1 Hm  pro Balken =  8,9 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 06.06.25 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
420,0 Wh 1200,0 Hm + 39,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
e-Enduro T(h)oWa-Tour  

Ort / Region: Lübbecke 
84% Akkuverbrauch
216,3 Hm  pro Balken =  8,8 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 11.06.25 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
350,0 Wh 1000,0 Hm + 33,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
e-Enduro Steile Stadtwald-Sause  

Ort / Region: Hagen 
70% Akkuverbrauch
180,9 Hm  pro Balken =  8,8 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + heiß am: 03.08.26 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
400,0 Wh 1000,0 Hm + 107,0 Km (TT) e-HTZ🐐(50Nm) 
Grenz-Gerausche + Flow-Trails  

Ort / Region: Zittau-Görlitz DE-PL 
100% Akkuverbrauch
220,8 Hm  pro Balken =  8,8 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

feucht + bedeckt am: 01.06.25 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
475,0 Wh 1300,0 Hm + 49,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
e-Enduro Alles was geht.... und da geht noch mehr - EA  

Ort / Region: Ibbenbüren 
95% Akkuverbrauch
241,9 Hm  pro Balken =  8,7 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + bedeckt am: 30.04.25 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
350,0 Wh 1000,0 Hm + 27,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
TrailRiderz BLACKBERRY-Trails - Einbeck (NDS)  

Ort / Region: Einbeck 
70% Akkuverbrauch
173,7 Hm  pro Balken =  8,5 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + heiß am: 29.07.26 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
365,0 Wh 1000,0 Hm + 34,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Hochwald + Platten  

Ort / Region: Zittau / Grottau (DE-CZ) 
73% Akkuverbrauch
181,7 Hm  pro Balken =  8,5 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 26.04.26 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
440,0 Wh 1240,0 Hm + 33,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Gipfel Scharf+Kelch-Hoch  

Ort / Region: Zittauer-Gebirge 
88% Akkuverbrauch
214,6 Hm  pro Balken =  8,4 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 21.07.25 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
120,0 Wh 400,0 Hm + 20,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
letzte Bielefeld-Runde  

Ort / Region: W-Teuto Bielefeld 
24% Akkuverbrauch
61,0 Hm  pro Balken =  8,2 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + bedeckt am: 20.07.26 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
200,0 Wh 620,0 Hm + 60,0 Km (RR) e-HTZ🐐(50Nm) 
Erkundungstour Herrnhut+Hörnitz  

Ort / Region: Oberlausitz 
50% Akkuverbrauch
99,2 Hm  pro Balken =  8,2 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

feucht + bedeckt am: 25.08.26  
0,0 Wh 200,0 Hm + 23,0 Km (RR) e-HTZ🐐(50Nm) 
 Rundtour mit OWLern - DE-PL-CZ  

Ort / Region: 3-Ländereck 
0% Akkuverbrauch
 37,6 Hm  pro Balken = ohne Wertung!
---------------------------------------------------------- 

nass + kalt am: 18.12.24 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
140,0 Wh 530,0 Hm + 18,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Kahle HomeTrails Olderdissen-Ecke - EA  

Ort / Region: W-Teuto Bielefeld 
28% Akkuverbrauch
71,1 Hm  pro Balken =  8,1 Score in 2024
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 14.04.25 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
250,0 Wh 900,0 Hm + 35,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
home westen flow - Steinhagen-Halle  

Ort / Region: W-Teuto Bielefeld 
50% Akkuverbrauch
125,8 Hm  pro Balken =  8,1 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 17.05.26 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
306,0 Wh 1100,0 Hm + 43,0 Km (TT) e-HTZ🐐(50Nm) 
XTERRA Germany / O-SEE Challenge  

Ort / Region: Olbersdorfer-See 
77% Akkuverbrauch
155,8 Hm  pro Balken =  8,1 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 30.07.25 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
100,0 Wh 330,0 Hm + 16,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
neue Hometrails - Wald+Turm  

Ort / Region: Kottmar 
20% Akkuverbrauch
49,7 Hm  pro Balken =  8 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + bedeckt am: 15.05.26 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
320,0 Wh 1120,0 Hm + 87,0 Km (RR) e-HTZ🐐(50Nm) 
Zittau-Krzewina-Frydlant (DE-PL-CZ)  

Ort / Region: 3-Ländereck 
80% Akkuverbrauch
154,3 Hm  pro Balken =  8 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 27.05.26 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
460,0 Wh 1200,0 Hm + 38,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Bike-Urlaub - Tag 3  

Ort / Region: Trutnov (CZ) 
92% Akkuverbrauch
214,1 Hm  pro Balken =  8 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + heiß am: 26.06.26 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
490,0 Wh 1200,0 Hm + 51,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Referenz - extrem-hot enjoy & adventure  

Ort / Region: Zittau / Grottau (DE-CZ) 
98% Akkuverbrauch
229,0 Hm  pro Balken =  8 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + heiß am: 28.06.26 ⭐⭐⭐⭐⭐ 
375,0 Wh 900,0 Hm + 41,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Referenz - extrem-hot enjoy & adventure  

Ort / Region: Zittau / Grottau (DE-CZ) 
75% Akkuverbrauch
174,8 Hm  pro Balken =  8 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 29.04.25 ⭐⭐⭐⭐ 
500,0 Wh 1700,0 Hm + 74,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Road-Strecke + Trails BI-PW Kaiser-Wilhelm  

Ort / Region: Porta Westfalica 
100% Akkuverbrauch
246,3 Hm  pro Balken =  7,9 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 18.06.26 ⭐⭐⭐⭐ 
250,0 Wh 600,0 Hm + 77,0 Km (RR) e-HTZ🐐(50Nm) 
Erst Hirschfelde - Erkundung Hermsdorf + Ende Hradek  

Ort / Region: 3-Ländereck 
63% Akkuverbrauch
117,7 Hm  pro Balken =  7,9 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

feucht + heiß am: 02.07.26 ⭐⭐⭐⭐ 
360,0 Wh 850,0 Hm + 40,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Referenz - enjoy & adventure  

Ort / Region: Zittau / Grottau (DE-CZ) 
72% Akkuverbrauch
166,5 Hm  pro Balken =  7,9 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + heiß am: 28.07.26 ⭐⭐⭐⭐ 
245,0 Wh 800,0 Hm + 39,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Trail-Flow Fahrrad-Tour (TF+Conway-NEU!)  

Ort / Region: Zittau / Oybin 
49% Akkuverbrauch
120,7 Hm  pro Balken =  7,9 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + heiß am: 29.07.26 ⭐⭐⭐⭐ 
400,0 Wh 950,0 Hm + 43,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Hochwald-Podkova-Kristyna-See  

Ort / Region: Zittau / Grottau (DE-CZ) 
80% Akkuverbrauch
184,1 Hm  pro Balken =  7,9 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 16.04.25 ⭐⭐⭐⭐ 
500,0 Wh 1500,0 Hm + 88,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Strecke + Trails BI-DT Hermannsdenkmal  

Ort / Region: OWL 
100% Akkuverbrauch
243,1 Hm  pro Balken =  7,8 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 29.06.25 ⭐⭐⭐⭐ 
490,0 Wh 1250,0 Hm + 38,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
e-Enduro 4x NEUE + steile Hometrails  

Ort / Region: Porta Westfalica 
98% Akkuverbrauch
220,9 Hm  pro Balken =  7,8 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 15.08.25 ⭐⭐⭐⭐ 
200,0 Wh 500,0 Hm + 17,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
flow im Kottmar-Wald  

Ort / Region: Kottmar 
40% Akkuverbrauch
90,4 Hm  pro Balken =  7,8 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 15.10.25 ⭐⭐⭐⭐ 
200,0 Wh 500,0 Hm + 17,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
flow Kottmar-Wald  

Ort / Region: Kottmar 
40% Akkuverbrauch
90,4 Hm  pro Balken =  7,8 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 15.06.26 ⭐⭐⭐⭐ 
165,0 Wh 500,0 Hm + 28,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Entspannte Hometrails  

Ort / Region: Zittauer-Gebirge 
33% Akkuverbrauch
79,5 Hm  pro Balken =  7,8 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + heiß am: 07.08.26 ⭐⭐⭐⭐ 
400,0 Wh 950,0 Hm + 42,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Referenz - enjoy & adventure (+Trailpflege)  

Ort / Region: Zittau / Grottau (DE-CZ) 
80% Akkuverbrauch
182,9 Hm  pro Balken =  7,8 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 23.05.26 ⭐⭐⭐⭐ 
400,0 Wh 970,0 Hm + 37,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
easy Gebirge -> crazy Trails (DE/CZ) viel RIVER!  

Ort / Region: Zittau / Grottau (DE-CZ) 
80% Akkuverbrauch
179,9 Hm  pro Balken =  7,7 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 04.06.26 ⭐⭐⭐⭐ 
333,0 Wh 999,0 Hm + 57,0 Km (TT) e-HTZ🐐(50Nm) 
Oberlausitzer Rundtour  

Ort / Region: Zittau / Varnsdorf (DE-CZ) 
83% Akkuverbrauch
162,0 Hm  pro Balken =  7,7 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 10.06.22 ⭐⭐⭐⭐ 
640,0 Wh 1650,0 Hm + 41,0 Km (EE) e-REH🦌(85Nm) 
Im Rhythmus bleiben (steil und sprunghaft) am Kaiser  

Ort / Region: Porta Westfalica 
100% Akkuverbrauch
275,6 Hm  pro Balken =  7,6 Score in 2022
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 24.06.25 ⭐⭐⭐⭐ 
160,0 Wh 500,0 Hm + 25,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
jump & fun - Moskito + Roller-Coaster - BadSe  

Ort / Region: Bad Salzdetfuhrt 
32% Akkuverbrauch
76,0 Hm  pro Balken =  7,6 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 03.07.25 ⭐⭐⭐⭐ 
490,0 Wh 1250,0 Hm + 35,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
e-Enduro steile Hometrails  

Ort / Region: Porta Westfalica 
98% Akkuverbrauch
217,3 Hm  pro Balken =  7,6 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + heiß am: 25.06.26 ⭐⭐⭐⭐ 
400,0 Wh 920,0 Hm + 40,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Referenz - extrem-hot action-day  

Ort / Region: Zittau / Grottau (DE-CZ) 
80% Akkuverbrauch
176,0 Hm  pro Balken =  7,6 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + bedeckt am: 21.05.25 ⭐⭐⭐⭐ 
475,0 Wh 1600,0 Hm + 62,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
flow adventure - BI-AD-OE-LH-BI  

Ort / Region: Augustdorf 
95% Akkuverbrauch
222,5 Hm  pro Balken =  7,5 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + heiß am: 21.06.26 ⭐⭐⭐⭐ 
400,0 Wh 1300,0 Hm + 102,0 Km (RR) e-HTZ🐐(50Nm) 
Land der BLAUEN Brücken  

Ort / Region: 3-Ländereck 
100% Akkuverbrauch
179,8 Hm  pro Balken =  7,5 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

nass + kalt am: 25.12.24 ⭐⭐⭐⭐ 
370,0 Wh 830,0 Hm + 37,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Jo-Berg-Werther - Angy-deluxe-Trails - alte Motorstufen! - EA  

Ort / Region: W-Teuto Bielefeld 
74% Akkuverbrauch
159,7 Hm  pro Balken =  7,4 Score in 2024
---------------------------------------------------------- 

nass + kalt am: 21.12.24 ⭐⭐⭐⭐ 
125,0 Wh 300,0 Hm + 9,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Jump & Trail Grewenbrink-Ecke  

Ort / Region: W-Teuto Bielefeld 
25% Akkuverbrauch
52,7 Hm  pro Balken =  7,3 Score in 2024
---------------------------------------------------------- 

nass + kalt am: 14.11.25 ⭐⭐⭐⭐ 
250,0 Wh 600,0 Hm + 18,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
DH im Kottmar-Wald  

Ort / Region: Kottmar 
50% Akkuverbrauch
105,4 Hm  pro Balken =  7,3 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + heiß am: 05.08.26 ⭐⭐⭐⭐ 
380,0 Wh 1000,0 Hm + 102,0 Km (RR) e-HTZ🐐(50Nm) 
77km Planung für Liberec  

Ort / Region: Zittau-Liberec DE-PL-CZ 
95% Akkuverbrauch
165,2 Hm  pro Balken =  7,3 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 12.05.25 ⭐⭐⭐⭐ 
350,0 Wh 900,0 Hm + 61,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
e-XC BI-Bahn-Bike-Berge-BaLa - Pott - Bad Laer - Bielefeld  

Ort / Region: Bad Laer 
70% Akkuverbrauch
154,5 Hm  pro Balken =  7,1 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 23.07.25 ⭐⭐⭐⭐ 
90,0 Wh 200,0 Hm + 18,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
neue Hometrails - Wald+Turm  

Ort / Region: Kottmar 
18% Akkuverbrauch
39,4 Hm  pro Balken =  7,1 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 22.05.26 ⭐⭐⭐⭐ 
375,0 Wh 840,0 Hm + 32,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
easy Gebirge -> crazy Trails (DE/CZ) viel RIVER!  

Ort / Region: Zittau / Grottau (DE-CZ) 
75% Akkuverbrauch
155,0 Hm  pro Balken =  7,1 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 21.04.25 ⭐⭐⭐⭐ 
500,0 Wh 1400,0 Hm + 122,0 Km (RR) e-CHILI🌶️(58Nm) 
e-XC Angy's Stadt-Land-Fluss-Tour  

Ort / Region: OWL 
100% Akkuverbrauch
203,9 Hm  pro Balken =  6,9 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 19.09.25 ⭐⭐⭐⭐ 
150,0 Wh 320,0 Hm + 12,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Mini-Kottmar-Sause  

Ort / Region: Kottmar 
30% Akkuverbrauch
58,7 Hm  pro Balken =  6,8 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

nass + bedeckt am: 06.11.25 ⭐⭐⭐⭐ 
230,0 Wh 500,0 Hm + 16,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Turm+Sause+Kotten-Forst (rutschig)  

Ort / Region: Kottmar 
46% Akkuverbrauch
88,5 Hm  pro Balken =  6,7 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + heiß am: 31.07.26 ⭐⭐⭐⭐ 
265,0 Wh 650,0 Hm + 65,0 Km (RR) e-HTZ🐐(50Nm) 
Grenz-Gerausche  

Ort / Region: Zittau DE-PL 
66% Akkuverbrauch
105,5 Hm  pro Balken =  6,7 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 13.04.25 ⭐⭐⭐⭐ 
450,0 Wh 1350,0 Hm + 49,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
e-Tour Jo-Berg-Werther-Cleve-Ravensburg  

Ort / Region: W-Teuto Bielefeld 
90% Akkuverbrauch
182,6 Hm  pro Balken =  6,6 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 26.07.26 ⭐⭐⭐⭐ 
230,0 Wh 720,0 Hm + 50,0 Km (RR) e-HTZ🐐(50Nm) 
Sonntags-Runde + Eis + CZ-Biken  

Ort / Region: Zittau / Varnsdorf (DE-CZ) 
58% Akkuverbrauch
91,6 Hm  pro Balken =  6,6 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

nass + bedeckt am: 24.11.24 ⭐⭐⭐⭐ 
200,0 Wh 550,0 Hm + 25,5 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Einäugige hometrails + 1. Jump - Brack-Senne  

Ort / Region: O-Teuto Bielefeld 
40% Akkuverbrauch
80,6 Hm  pro Balken =  6,5 Score in 2024
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 19.06.25 ⭐⭐⭐⭐ 
200,0 Wh 550,0 Hm + 25,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
try & error - Tages-Runde 2 - EA  

Ort / Region: Rödinghsn, Preuß.Oldend. 
40% Akkuverbrauch
80,0 Hm  pro Balken =  6,5 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

feucht + bedeckt am: 12.11.25 ⭐⭐⭐⭐ 
310,0 Wh 600,0 Hm + 28,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
tschechisches Schopketal  

Ort / Region: Ebersbach / Jirikov 
62% Akkuverbrauch
115,9 Hm  pro Balken =  6,5 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 24.07.25 ⭐⭐⭐⭐ 
120,0 Wh 300,0 Hm + 17,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
neue Hometrails - Wald+Turm  

Ort / Region: Kottmar 
24% Akkuverbrauch
47,4 Hm  pro Balken =  6,4 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

feucht + kühl am: 21.04.26 ⭐⭐⭐⭐ 
300,0 Wh 600,0 Hm + 22,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
[S0-S2] DH Popova+Kohouti (CZ)  

Ort / Region: Popova (CZ) 
60% Akkuverbrauch
108,9 Hm  pro Balken =  6,3 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 18.05.26 ⭐⭐⭐⭐ 
560,0 Wh 1100,0 Hm + 43,0 Km (EE) e-REH🦌(85Nm) 
easy Gebirge -> crasy Trails (DE/CZ)  

Ort / Region: Zittau / Grottau (DE-CZ) 
70% Akkuverbrauch
198,1 Hm  pro Balken =  6,3 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 06.07.25 ⭐⭐⭐⭐ 
350,0 Wh 1000,0 Hm + 35,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
e-Enduro BBB-biken - Barre Bräu Berge biken  

Ort / Region: Lübbecke 
70% Akkuverbrauch
133,3 Hm  pro Balken =  6,2 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 27.07.26  
0,0 Wh 120,0 Hm + 20,0 Km (RR) e-HTZ🐐(50Nm) 
Erledigungen+Eis - Bike+Kite / kein Motor an!  

Ort / Region: Zittau 
0% Akkuverbrauch
30,0 Hm  pro Balken = ohne Wertung!
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 02.06.26 ⭐⭐⭐⭐ 
460,0 Wh 1230,0 Hm + 50,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
e-XC durch die Oberlausitz  

Ort / Region: Großschönau 
92% Akkuverbrauch
171,5 Hm  pro Balken =  6,1 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

nass + bedeckt am: 03.11.24 ⭐⭐⭐⭐ 
300,0 Wh 740,0 Hm + 36,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Testfahrt - Sparren+Lamberg+Polle+Anton+Co.  

Ort / Region: O-Teuto Bielefeld 
60% Akkuverbrauch
109,7 Hm  pro Balken =  6 Score in 2024
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 06.04.25 ⭐⭐⭐⭐ 
420,0 Wh 1200,0 Hm + 38,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Sonniger Sonntag  

Ort / Region: O-Teuto Bielefeld 
84% Akkuverbrauch
155,1 Hm  pro Balken =  6 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 31.05.25 ⭐⭐⭐⭐ 
350,0 Wh 900,0 Hm + 40,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
e-Tour Brack-Senne  

Ort / Region: O-Teuto Bielefeld 
70% Akkuverbrauch
129,3 Hm  pro Balken =  6 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 25.07.25 ⭐⭐⭐⭐ 
150,0 Wh 400,0 Hm + 16,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
neue Hometrails - Wald+Turm  

Ort / Region: Kottmar 
30% Akkuverbrauch
55,5 Hm  pro Balken =  6 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + bedeckt am: 07.06.26 ⭐⭐⭐⭐ 
240,0 Wh 560,0 Hm + 32,0 Km (TT) e-HTZ🐐(50Nm) 
Sonntags-Runde Töpfer-Klettern + CZ-Biken  

Ort / Region: Zittau / Grottau (DE-CZ) 
60% Akkuverbrauch
89,8 Hm  pro Balken =  6 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 25.04.26 ⭐⭐⭐ 
790,0 Wh 1490,0 Hm + 54,0 Km (EE) e-REH🦌(85Nm) 
alle Felsen mit REHLEIN + Kristynasee (DE-CZ)  

Ort / Region: 3-Ländereck 
99% Akkuverbrauch
262,2 Hm  pro Balken =  5,9 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + bedeckt am: 01.04.21 ⭐⭐⭐ 
400,0 Wh 1100,0 Hm + 36,0 Km (TT) e-HTZ🐐(50Nm) 
Oster-Tour - EA  

Ort / Region: O-Teuto Bielefeld 
100% Akkuverbrauch
145,6 Hm  pro Balken =  5,8 Score in 2021
---------------------------------------------------------- 

feucht + sonnig am: 20.05.26 ⭐⭐⭐ 
550,0 Wh 990,0 Hm + 37,0 Km (EE) e-REH🦌(85Nm) 
easy Gebirge -> crazy Trails (DE/CZ)  

Ort / Region: Zittau / Podkova (DE-CZ) 
69% Akkuverbrauch
174,8 Hm  pro Balken =  5,7 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 17.04.23 ⭐⭐⭐ 
790,0 Wh 1570,0 Hm + 109,0 Km (TT) e-REH🦌(85Nm) 
109km Tages-Tour - Niedersachsen / NRW  

Ort / Region: Ibbenbüren 
99% Akkuverbrauch
261,7 Hm  pro Balken =  5,6 Score in 2023
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 04.06.25 ⭐⭐⭐ 
350,0 Wh 900,0 Hm + 32,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
e-XC 1. T(h)oWa-Tour  

Ort / Region: Lübbecke 
70% Akkuverbrauch
119,7 Hm  pro Balken =  5,6 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 13.08.25 ⭐⭐⭐ 
350,0 Wh 800,0 Hm + 40,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Oberlausitz & Tschechien  

Ort / Region: Ebersbach / Filipov 
70% Akkuverbrauch
119,3 Hm  pro Balken =  5,6 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 18.10.25 ⭐⭐⭐ 
333,0 Wh 830,0 Hm + 33,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Kottmar-Wald  

Ort / Region: Kottmar 
67% Akkuverbrauch
114,3 Hm  pro Balken =  5,6 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

nass + bedeckt am: 02.11.24 ⭐⭐⭐ 
150,0 Wh 360,0 Hm + 15,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
setting-configuration  

Ort / Region: O-Teuto Bielefeld 
30% Akkuverbrauch
50,3 Hm  pro Balken =  5,5 Score in 2024
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 22.08.25 ⭐⭐⭐ 
150,0 Wh 360,0 Hm + 15,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Abend-Runde  

Ort / Region: Kottmar 
30% Akkuverbrauch
50,3 Hm  pro Balken =  5,5 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 21.08.25 ⭐⭐⭐ 
450,0 Wh 1000,0 Hm + 50,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Kottmar-Königsholz  

Ort / Region: Kottmar / Königholz 
90% Akkuverbrauch
148,8 Hm  pro Balken =  5,4 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + kühl am: 12.12.25 ⭐⭐⭐ 
100,0 Wh 242,0 Hm + 18,0 Km (RR) e-CHILI🌶️(58Nm) 
CHILI zur neuen Wohnung nach Zittau  

Ort / Region: Eibau / Zittau 
20% Akkuverbrauch
31,2 Hm  pro Balken =  5,4 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 30.09.25 ⭐⭐⭐ 
300,0 Wh 650,0 Hm + 32,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Ski-Piste+Sonnenberg  

Ort / Region: Eibau - Löbau 
60% Akkuverbrauch
95,9 Hm  pro Balken =  5,3 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 16.06.26 ⭐⭐⭐ 
480,0 Wh 1100,0 Hm + 47,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
ECHT-HOT-Trails (+Check + Pflege) ECHTER HOCHWALD  

Ort / Region: Zittau / Grottau (DE-CZ) 
96% Akkuverbrauch
154,4 Hm  pro Balken =  5,3 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 03.06.23 ⭐⭐⭐ 
440,0 Wh 1200,0 Hm + 26,0 Km (TT) e-REH🦌(85Nm) 
Nammer Klippen (DT-06) - EA  

Ort / Region: Porta Westfalica 
55% Akkuverbrauch
136,7 Hm  pro Balken =  5,2 Score in 2023
---------------------------------------------------------- 

nass + bedeckt am: 16.11.24 ⭐⭐⭐ 
250,0 Wh 500,0 Hm + 29,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Akku-Reichweiten-Check - Brack-Senne - EA  

Ort / Region: O-Teuto Bielefeld 
50% Akkuverbrauch
78,6 Hm  pro Balken =  5,2 Score in 2024
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 09.06.25 ⭐⭐⭐ 
250,0 Wh 400,0 Hm + 15,0 Km (EE) e-CHILI🌶️(58Nm) 
home flow Brack-Senne - EA  

Ort / Region: O-Teuto Bielefeld 
50% Akkuverbrauch
71,8 Hm  pro Balken =  5,1 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 28.04.25 ⭐⭐⭐ 
500,0 Wh 1200,0 Hm + 81,0 Km (RR) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Strecke + Trails BI-GT-RW - Stadt-Land-Fluss e-XC-Tour  

Ort / Region: Gütersloh 
100% Akkuverbrauch
144,7 Hm  pro Balken =  5 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + heiß am: 16.07.26 ⭐⭐⭐ 
165,0 Wh 380,0 Hm + 27,0 Km (RR) e-HTZ🐐(50Nm) 
Erfrischung + Höhenflug  

Ort / Region: Zittau / Oybin 
41% Akkuverbrauch
48,3 Hm  pro Balken =  5 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 19.04.25 ⭐⭐⭐ 
400,0 Wh 400,0 Hm + 83,0 Km (RR) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Losser+Hulsbeek MTBroute -  Stadt-Land-Fluss e-XC-Tour  

Ort / Region: Oldenzaal (NL) 
80% Akkuverbrauch
109,6 Hm  pro Balken =  4,9 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 17.08.25 ⭐⭐⭐ 
400,0 Wh 800,0 Hm + 40,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Kottmar - König-Holz - Oberoderwitz  

Ort / Region: Kottmar / Königholz 
80% Akkuverbrauch
118,0 Hm  pro Balken =  4,9 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + bedeckt am: 29.06.26 ⭐⭐⭐ 
200,0 Wh 390,0 Hm + 20,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Trails verwuchert  

Ort / Region: Zittauer-Gebirge 
40% Akkuverbrauch
58,0 Hm  pro Balken =  4,8 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

nass + bedeckt am: 01.11.24 ⭐⭐⭐ 
250,0 Wh 600,0 Hm + 37,0 Km (RR) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Bahnhof+POTT -> Urberg-Trail in Georgsmarienhütte  

Ort / Region: Bad Laer 
50% Akkuverbrauch
68,2 Hm  pro Balken =  4,7 Score in 2024
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 17.06.26 ⭐⭐⭐ 
250,0 Wh 600,0 Hm + 36,0 Km (RR) e-HTZ🐐(50Nm) 
Neiße-Radwege DE-CZ  

Ort / Region: Zittau / Grottau (DE-CZ) 
63% Akkuverbrauch
68,5 Hm  pro Balken =  4,6 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 21.10.25 ⭐⭐⭐ 
500,0 Wh 900,0 Hm + 42,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
tschechisches Schopketal  

Ort / Region: Ebersbach / Jirikov 
100% Akkuverbrauch
127,9 Hm  pro Balken =  4,3 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

feucht + bedeckt am: 14.05.26 ⭐⭐⭐ 
320,0 Wh 570,0 Hm + 26,0 Km (TT) e-REH🦌(85Nm) 
Meike + MTB-Treff   

Ort / Region: Zittauer-Gebirge 
40% Akkuverbrauch
77,6 Hm  pro Balken =  4,2 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

feucht + bedeckt am: 05.09.25 ⭐⭐⭐ 
600,0 Wh 850,0 Hm + 20,0 Km (EE) e-REH🦌(85Nm) 
E-Bike WM - Ischgl - Tag 1  

Ort / Region: Österreich 
75% Akkuverbrauch
131,7 Hm  pro Balken =  4,1 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

nass + bedeckt am: 05.11.25 ⭐⭐⭐ 
270,0 Wh 500,0 Hm + 19,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Turm+Spree+Teich+Kotten (rutschig)  

Ort / Region: Kottmar 
54% Akkuverbrauch
66,1 Hm  pro Balken =  4,1 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 25.04.26 ⭐⭐⭐ 
497,7 Wh 938,7 Hm + 34,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
TEST - alle Felsen+Kristynasee (CZ) - (Faktor 0,63%)  

Ort / Region: 3-Ländereck 
100% Akkuverbrauch
122,3 Hm  pro Balken =  4,1 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

nass + kalt am: 23.12.24 ⭐⭐ 
70,0 Wh 120,0 Hm + 5,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Trail-Bau Ochsenheide-Ecke  

Ort / Region: Teuto Bielefeld 
14% Akkuverbrauch
16,3 Hm  pro Balken =  3,9 Score in 2024
---------------------------------------------------------- 

trocken + heiß am: 19.06.26 ⭐⭐ 
160,0 Wh 170,0 Hm + 25,0 Km (RR) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Entspannung Hradek - See + Ort  

Ort / Region: Zittau / Grottau (DE-CZ) 
32% Akkuverbrauch
34,5 Hm  pro Balken =  3,9 Score in 2026
---------------------------------------------------------- 

feucht + sonnig am: 29.10.25 ⭐⭐ 
400,0 Wh 600,0 Hm + 32,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
tschechisches Schopketal  

Ort / Region: Ebersbach / Jirikov 
80% Akkuverbrauch
88,4 Hm  pro Balken =  3,8 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

nass + kalt am: 17.12.24 ⭐⭐ 
110,0 Wh 180,0 Hm + 6,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Erkundungstour Just4fun Golfplatz-Ecke  

Ort / Region: W-Teuto Bielefeld 
22% Akkuverbrauch
22,5 Hm  pro Balken =  3,5 Score in 2024
---------------------------------------------------------- 

nass + kalt am: 28.12.24 ⭐⭐ 
300,0 Wh 500,0 Hm + 16,0 Km (TT) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Angy's Tingel-Trails kalt nass - alte Motorstufen!  

Ort / Region: W-Teuto Bielefeld 
60% Akkuverbrauch
61,7 Hm  pro Balken =  3,5 Score in 2024
---------------------------------------------------------- 

feucht + bedeckt am: 06.09.25 ⭐⭐ 
750,0 Wh 700,0 Hm + 30,0 Km (EE) e-REH🦌(85Nm) 
E-Bike WM - Ischgl - Tag 2  

Ort / Region: Österreich 
94% Akkuverbrauch
116,3 Hm  pro Balken =  3,1 Score in 2025
---------------------------------------------------------- 

trocken + sonnig am: 11.06.25  
0,0 Wh 40,0 Hm + 12,0 Km (RR) e-CHILI🌶️(58Nm) 
Hinterrad-Umbau neue Kette testen / kein Motor an!  

Ort / Region: Hamm 
0% Akkuverbrauch
16,4 Hm  pro Balken = ohne Wertung!
---------------------------------------------------------- 

trocken + schattig am: 19.05.26  
40,0 Wh 300,0 Hm + 8,0 Km (TT) e-REH🦌(85Nm) 
Downhill ohne Luft - Bike+Bus  

Ort / Region: Zittau / Oybin 
5% Akkuverbrauch
38,3 Hm  pro Balken = ohne Wertung!
----------------------------------------------------------






Kürzel-Beschreibung:
EE = Enduro-Epoche (anspruchsvoll und kraftaufwendig)
RR = Rad-Runde (eher entspannte Strecke)
TT = Trail-Tour (ausgeglichene Tour)

I like it:
- funny ✅✔️
- flowy 🤘🏻🤪
- heavy 🥵🖤
- crazy ⛰️💀
- steepy 😱☠️
Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/aNGy-Allerlei/Mountainbike/2026 TEST - Outdoor-Outlaw Bewertungen - unterwegs/

Eintrag #276 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-09-07 12:26 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)
🔴 Video / Shorts: ☆ (0)

🚶 GO - Outdoor-Outlaw 🤪💥🎡 Viele Besonderheiten
(W)Ort meiner Begierde: 3-LäNDERECK

Zwei Tage voller Sonne, Freundschaft und Dreiländereck-Abenteuer 🚴‍♀️☀️🖤


Mit meiner Freundin aus Dresden habe ich zwei richtig tolle und vor allem ziemlich abwechslungsreiche Tage verbracht. 🤩☀️



Unser erstes Ziel war Hagenwerder am Berzdorfer See. Der ehemalige Braunkohletagebau hat sich inzwischen zu einer beeindruckenden Seenlandschaft entwickelt – mit klarem Wasser, Strandbereichen, Hafen und kleinen Schiffen auf dem See. ⛵️

Besonders schön war der Blick über das Wasser. Auf einer Anhöhe steht dort ein kleiner Leuchtturm, der jetzt kein riesiger oder besonders imposanter Leuchtturm ist, sondern eher ein schönes optisches Highlight. Von der Anhöhe aus kann man über den Bereich mit dem Restaurant beziehungsweise der Freizeit- und Aussichtsplattform sowie über den Berzdorfer See schauen. 🌊☀️

Der eigentliche Strandbereich befindet sich etwas weiter im Gelände an der Blauen Lagune. Dort kann man den riesigen See und den Strand noch einmal aus einer ganz anderen Perspektive genießen. 🏖️🌊

Danach fuhren wir weiter nach Rauschwalde, einem Stadtteil von Görlitz, um im Action noch ein paar Kleinigkeiten einzukaufen. 😁🛒

Anschließend ging es direkt weiter zum Görlitzer Altstadtfest. 🎉☀️ Das Wetter hätte dafür kaum besser sein können: Die Sonne schien, die Temperaturen waren ordentlich heiß und überall herrschte diese typische Feststimmung. 😎🌞

Besonders schön finde ich an diesem Fest, dass hier nicht einfach nur Görlitz feiert. Auf der anderen Seite der Neiße wird in Zgorzelec gleichzeitig das polnische Jakuby-Fest gefeiert. Deutschland und Polen feiern also gemeinsam – nur eben auf beiden Seiten der Grenze. 🇩🇪🤝🇵🇱

Die Neiße, die Görlitz und Zgorzelec voneinander trennt, wird dadurch für ein Wochenende fast zu einer Verbindung zwischen beiden Ländern. Zwei Städte, zwei Länder – und trotzdem wird gemeinsam gefeiert. Gerade diese besondere Atmosphäre macht das Altstadtfest für mich so interessant. 🖤


Am Abend ging es dann zurück nach Zittau. 🚆



Der nächste Tag – Dresden, Pieschen und Moritzburg ☀️

Am nächsten Tag machten wir uns gemeinsam auf den Weg nach Dresden. Dort stand zunächst eine ordentliche Stärkung auf dem Programm: Im Big Wok im kleinen Dresdner Ortsteil Pieschen wartete das große Buffet auf uns. 🍜🥢😋

Für 15,90 € konnten wir uns am All-you-can-eat-Buffet ordentlich bedienen, gemütlich sitzen, quatschen, lachen und genießen. 😂🍜

Nach dieser Stärkung ging es weiter nach Moritzburg zum berühmten Schloss Moritzburg. 🏰📸

Natürlich entstanden dort auch ein paar schöne Schnappschüsse und beim Blick auf die Schlosstreppe fällt der goldene Schuh ins Auge, der dort verewigt ist. 👠✨ Spätestens hier weiß man, dass Schloss Moritzburg einer der Drehorte von „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ war.

Nach unserem kleinen Fotoshooting ging es wieder zurück nach Dresden-Neustadt. 📸🚆
Dort trennten sich schließlich unsere Wege. Meine Freundin blieb in Dresden und ich musste weiter nach Zittau.



Ich machte noch einen Abstecher nach Tschechien, somit war mein Tag noch lange nicht vorbei. Ich hatte meiner Freundin zuvor erzählt, dass ich mir diese tschechische Kirmes gerne mal anschauen wollte. 🤗🇨🇿🎡
An diesem Wochenende fanden die Hrádecké slavnosti a Bartolomějská pouť statt – die Hrádeker Festlichkeiten und die Bartholomäus-Kirchweih.
Deshalb fuhr ich auf der Rückfahrt einfach noch weiter und stieg erst im tschechischen Hrádek nad Nisou / Grottau aus.

Auf dem Marktplatz war noch richtig was los! 🎡🎠
Das Fest war allerdings in seiner letzten Phase und die ersten Fahrgeschäfte wurden langsam abgebaut. Aber einige der richtig krassen Fahrgeschäfte waren noch in Betrieb. 🎢😱
Natürlich wollte die Jugend die letzten Stunden noch ordentlich ausnutzen, bevor die Lichter der Kirmes endgültig ausgehen. 😁🎡✨

Für mich war das Timing allerdings etwas ungünstig: Hätte ich auf meinen nächsten Zug gewartet, hätte ich mich noch über eine Stunde in Hrádek aufhalten müssen. Also entschied ich kurzerhand: Die 5 Kilometer nach Zittau kann ich auch wandern, obwohl ich auf der Kirmes bereits 2 km gelaufen war. 😂🥾

Gesagt, getan, und so machte ich mich von Hrádek nad Nisou aus auf den Weg Richtung Deutschland. Da passten diese paar Kilometer noch gut zum Abschluss dieses Wochenendes. 😁



Am Grenzübergang wurde ich angehalten und durfte meinen Personalausweis vorzeigen. Die Kontrolle verlief allerdings ausgesprochen freundlich.

Tja, da stand ich nun – spät am Abend, mit fast 7 Kilometern Wanderung hinter mir und meinem kleinen Grenzabenteuer. Nu genau. 😂🇨🇿🇩🇪



Letztendlich waren es zwei tolle, aktive, sonnige, erlebnisreiche und vor allem freundschaftliche Tage mit ganz viel unterwegs sein, leckerem Essen, Wasser, Schiffen, Altstadt, Schloss, Kirmes und einer späten Wanderung über die Grenze. ☀️🌊🏰🎢🥾🇩🇪🇵🇱🇨🇿

Und genau solche Tage bleiben im Kopf. 🖤🍀
Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/Unterwegs/2026/2026 GO - Outdoor-Outlaw Viele Besonderheiten - 3-Laendereck/

Eintrag #275 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-09-06 22:46 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)
🔴 Video / Shorts: ☆ (0)
🟠 Tourenkarte: ☆ (0)

🌶️ CHILI - Enduro-Epoche ⚡🚵✨🏔️ BorderLess-Trails
(W)Ort meiner Begierde: SEBNITZ (CZ-GRENZGEBIET)

Grenzenlose Trails in der Sächsischen und Böhmischen Schweiz!


Das "Borderless" Projekt ist ein grenzübergreifendes Mountainbike-Areal zwischen Sebnitz in Sachsen und Dolní Poustevna in Tschechien.
Seit 12. Juni 2026 wächst das neue Trail-Center an der tschechischen Grenze in Sebnitz. Ich habe mir den neuen Trailpark angeschaut und bin wirklich begeistert! 🚵‍♀️🌲
Mit Bahn, Bus + Bike machte ich meinen Ausflug - entspannt und völlig unkompliziert.



Die ersten bereits fertiggestellten Trails sind hervorragend aufbereitet und machen richtig Spaß. Besonders die kleinen Gimmicks aus Holz und die eingebauten Steine gefallen mir sehr gut. Sie bringen zusätzliche technische Herausforderungen hinein, ohne den Charakter der Trails zu überladen. 👍
Auch der Uphill ist interessant gelöst. Der erste Abschnitt über Asphalt wirkt zunächst vielleicht etwas ungewöhnlich gewählt, aber danach geht es sehr schön auf einem Waldweg weiter und stetig hinauf bis zu den Trail-Einstiegen. Gerade dieser Wechsel macht den Anstieg letztlich angenehm und landschaftlich schön. 🌲


🟠 INTERAKTIVE TOURENKARTE! 🟠


Sehr gelungen finde ich auch die gesamte Präsentation des Projekts und deshalb wollte ich mir einen persönlichen Eindruck verschaffen. Bereits die Webseite macht richtig Lust darauf, die weitere Entwicklung des Trailparks zu verfolgen. Unter „Trail Details“ wird jeder einzelne Trail ausführlich beschrieben und zusätzlich in einer Trail Map dargestellt. Dadurch bekommt man bereits vor der Fahrt einen guten Eindruck vom Streckenverlauf, den Besonderheiten und den jeweiligen Herausforderungen. 👌 (https://www.borderless-trails.bike/de/trails)

Auch vor Ort bekommt man direkt einen guten Überblick. Die großen Informationstafeln am Gebäude zeigen anschaulich, welche Strecken bereits vorhanden sind und welche noch geplant sind. So kann man sofort nachvollziehen, was hier nach und nach entstehen soll.


Das gesamte Gelände und der überdachte Sitzbereich direkt vor dem Gebäude ist ebenfalls eine schöne Sache. Erinnert mich an "SchuBe" im Oberharz.
Man kann gemütlich sitzen, sich austauschen und das Gelände auf sich wirken lassen. Solche kleinen Details machen für mich einen Trailpark zu einem Ort, an dem man sich gerne aufhält. 😊

Toll finde ich die Möglichkeit, das Projekt über Spenden zu unterstützen. Der gut sichtbare QR-Code macht es unkompliziert und transparent. Gerade bei einem Projekt, bei dem noch viele weitere Trails entstehen sollen, finde ich diese Möglichkeit klasse. Man sieht hier direkt, wofür das Geld eingesetzt werden kann – nämlich für weitere Strecken und den Ausbau des gesamten Projekts. 💚

....und dann ist mir da noch etwas aufgefallen: Wem gehört eigentlich der Suzuki mit dem Aufkleber „Trutnov Trails“? 😉
Falls hier tatsächlich jemand von den Trutnov Trails seine Finger mit im Spiel hat, dann weiß ich jetzt schon, dass dieses Projekt für den Trailpark sehr vielversprechend und vor allem anspruchsvoll werden könnte! 😎🤘


Fazit:
Mein erster Eindruck ist absulut positiv! Die bereits vorhandenen Trails machen Lust auf mehr und ich bin gespannt, wie sich der Trailpark bis zur offiziellen Eröffnung im April 2027 weiterentwickeln wird.

Ich komme auf jeden Fall wieder und freue mich darauf, die nächsten Trails nach und nach selbst unter die Stollen zu nehmen. 🤘🚵‍♀️🌲



In der Umgebung gibt es aber auch noch andere Trails und ich traf dort einen Local, dem ich im leichten Nieselregen hinterher ballern konnte. Er gab ein mega Tempo vor, da musste ich ziemlich reintreten, aber es machte echt Spaß.
Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/Unterwegs/MTB-Enduro ab 50 Jahren/2026/2026 CHILI - Enduro-Epoche BorderLess-Trails - Sebnitz (CZ-Grenzgebiet)/

Eintrag #274 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-09-05 22:12 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)
🔴 Video / Shorts: ☆ (0)

🤩 WOW - Outdoor-Outlaw 🤪💥1 Jahr
(W)Ort meiner Begierde: 3-LäNDERECK

Flow im Osten!
Das 1. Bikejahr ist um und ich bin immer noch happy von der Landschaft und den Felsen in der Oberlausitz.

Hier im Dreiländereck lebt es sich gut und ich lebe gern hier.

Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/Unterwegs/MTB-Enduro ab 50 Jahren/2025/

Eintrag #273 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-09-03 23:10 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)
🟠 Tourenkarte: ☆ (0)

🌶️ CHILI - Enduro-Epoche ⚡🏁🏆🏔️ verbessert
(W)Ort meiner Begierde: DE-CZ

Referenzstrecke zahlt sich aus!


Was für ein wertvoller Tag für mein Training – und das bei dieser Hitze! Die Schatten im Wald und einige Felsschluchten bieten zum Glück die nötige Erfrischung.

Ich habe meine Referenzstrecke zwischen der deutsch-tschechischen Grenze 🇩🇪🇨🇿 nicht nur von der Streckenführung verbessert, sondern auch meine fahrtechnischen Leistungen sowie meine körperliche Kraft ein wenig gesteigert. (41 km und 920 Höhenmeter habe ich absolviert und konnte sogar meine Effizienz steigern, indem ich ca. 30 Wh Akku am CHILI 🌶️ eingespart habe. Neulich lag der Verbrauch noch bei 400 Wh, aber diesmal bei nur 370 Wh.)



Ich liebe mein CHILI 🌶️ und wir sind ein eingespieltes Team; es ist der Wahnsinn, wie das CHILI mit mir durch das Gelände pest. Es ist so schnell, dass ich die Bremsen fast schon doppelt ziehen muss, damit es nicht mit mir durchgeht. 🤪

Bei so viel Lauffreude habe ich meine eigenen Zeit-Rekorde nicht nur wiederholt, sondern gesteigert. 🚵🏻🏁
Meine Lieblingspassage ist die Felsendurchfahrt "Afterburner": Jeden Stein, jede Kante und jeden Winkel kenne ich in- und auswendig. Es ist ein Spiel mit der Präzision, die mir unheimlich Spaß macht.

Mit wachsamem Auge habe ich einen Downhill im Tannenwald entdeckt und direkt ausprobiert. Er ist zwar kein "Kracher", geht aber steil bergab. Durch die Hitze ist der Boden aktuell sehr trocken und rutschig wie Sand. Es gibt dort einen kleinen Drop, den man wunderbar nebenbei mitnehmen kann – das macht richtig Spaß.

Kohuti (Hahnberg): Den versteckten Trail habe ich mir auch wieder zur Brust genommen. Mein Ziel ist es endlich, den einen speziellen Felsen zu trainieren, der mir noch Respekt einflößt. Auf meiner Referenzstrecke gibt es zwar ähnliche Passagen mit Erdhügeln, aber der Granitfelsen am Kohuti ist eine andere Hausnummer. Mit starkem Willen und Mut bin ich erstmal hoch bis auf den Felsen draufgefahren, musste zunächst anhalten, die Linienwahl checken und bin dann souverän runtergefahren, um den steilen Trail fortzusetzen.
Das Coolste:
Ich habe dort meine Bestzeit eingestellt, aber auch auf meinen anderen privaten Zeitsegmenten ganz klare Verbesserungen erzielt. 🏆🏔️



Die Highlights am Wegesrand!

Kristýna-See:
Statt bei fast 40 °C noch in den nahegelegenen kleinen Dirtpark zu fahren, habe ich mir bei Penny ein Eis im Schatten vom Marktplatz in Hrádek nad Nisou gegönnt. 🤪 Anschließend fuhr ich zum Kristýna-See und habe dort eine Radfahrerin kennengelernt, die bereits über 70 Jahre alt ist. 🍀🤘🏻
Wir hatten ein aufschlussreiches Gespräch und sie gab mir wertvolle Tipps zu Wegen hier in der Gegend.
Es sind die Singletracks vom Trail-Center pod Smrkem – allerdings habe ich im Nachhinein festgestellt, dass ich hierüber zu diesen Singletracks schon ausreichende Infos habe.

Ergeiziges Ziel:
Mit einem wehmütigen Auge blinzle ich zur Enduro One Meisterschaft nach Trieb rüber. Ich würde gerne an solchen Meisterschaften teilnehmen, doch ich weiß um meine mentale Grenze: Solche Wettkämpfe überfordern mich meist, weshalb ich den Fokus lieber auf mein eigenes, autarkes Fahren lege.

Alles ist perfekt hier in der Oberlausitz – jetzt fehlt nur noch ab und zu ein passender Enduro-Held als Mitfahrer.



Detailierte Infos, Streckenverlauf und Zoom siehe Tourenkarte! 🟠
Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/Unterwegs/MTB-Enduro ab 50 Jahren/2026/2026 CHILI - Enduro-Epoche Verbessert - DE-CZ/

Eintrag #272 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-09-01 00:32 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)
🔴 Video / Shorts: ☆ (0)

♻️ OOO - Hoch-Hinaus 🏖️🪁☀️ Sandstrand
(W)Ort meiner Begierde: BERZDORFER-SEE

Sandstrand im Dreiländereck.🏖️🪁


Sommer, Sand, etwas Wind und somit Zeit für die nächste Runde mit meiner Lenkmatteas, aber diesmal fuhr ich Richtung Görlitz zum Berzdorfer See! 🥰🪁☀️

Am Nordstrand gibt es eine große Fläche mit feinem Sandstrand und schon fühlt es sich ein bisschen nach Urlaub an. Sand unter den Füßen, Wasser vor der Nase und Sonne am Himmel. Zeit zum Abschalten und meine Lenkmatte tanzt im Wind über dem Strand. Genau für solche Momente muss ich gar nicht weit wegfahren. Ein bisschen Sommerfeeling gibt es schließlich auch direkt vor der Haustür. 🌞

Der Berzdorfer See hat zudem eine beeindruckende Geschichte:
Wo heute eine fast 10 Quadratkilometer große Wasserfläche liegt, wurde früher Braunkohle abgebaut. Der ehemalige Tagebau Berzdorf wurde nach seiner Stilllegung saniert und das Restloch anschließend geflutet. Die Flutung war Anfang 2013 abgeschlossen. Heute erstreckt sich hier ein rund 960 Hektar großer See mit einer maximalen Tiefe von etwa 72 Metern und einem Wasservolumen von rund 330 Millionen Kubikmetern.
Damit gehört der Berzdorfer See zu den größten Seen Sachsens – und gleichzeitig ist er noch ein vergleichsweise junger See.
Rund um das Wasser führt ein etwa 16 Kilometer langer, größtenteils asphaltierter Rundweg. Radfahrer, Skater und Wanderer können den See umrunden, während an verschiedenen Stellen Sandstrände und Badestellen zum Verweilen einladen. Auch Wassersport wie Segeln, Surfen und Stand-Up-Paddling gehört inzwischen zum Bild des Sees.

Mit Blick über das Wasser und hinüber zur Landeskrone, dem Görlitzer Hausberg, könnte der Platz für so einen kleinen spontanen Sommertag kaum besser gewählt sein. Kein großer Plan, kein besonderes Ziel. Einfach das Wetter nutzen, rausfahren, den Wind genießen und ein bisschen Sommer im Dreiländereck erleben. ☀️🏖️🪁
Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/Zuhause+Haustiere/Heimat (Ost-Deutschland)/

Eintrag #271 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-08-30 13:48 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)
🟠 Tourenkarte: ☆ (0)

🐐 HTZ - HTZ - Rad-Runde 🚲🛣️🚴‍♂️💨 101km-Grenz-Gerausche
(W)Ort meiner Begierde: ZITTAU-GöRLITZ

Grenz-Gerausche!


Geplant waren mindestens 100 km, und die Route sollte von Zittau aus direkt an der Grenze entlang Richtung Görlitz-Rauschwalde führen.

Meine Rad-Runde verläuft nah an der Grenze entlang, vorbei an Orten wie Krzewina und Hagenwerder, bis schließlich der Berzdorfer See in Sicht kam. 🌊
Einen Abstecher machte ich noch nach Polen zum Wilka Stausee. 🇵🇱✨

Das große Etappenziel war die Landeskrone – und das Vorhaben wurde souverän umgesetzt:
Bis ganz nach oben an die Spitze gefahren, die Aussicht genossen und von dort aus den Downhill wieder hinuntergerauscht! ⛰️🚀💨



Die Hinfahrt verlief wunderbar direkt an der Grenze, und auf dem Rückweg wartete als echtes Highlight noch ein fast 2 km langer, extrem flowiger Waldabschnitt in der Nähe des Berzdorfer Sees.


🟠 Interaktiver Streckenverlauf direkt auf der Tourenkarte! 🟠



Fazit:
Das Ziel vor Augen und souverän erreicht bis zur Spitze der Landeskrone und im Rausche-Downhill wieder hinunter.🐐💪🔥
Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/Unterwegs/MTB-Enduro ab 50 Jahren/2026/2026 HTZ - Rad-Runde 101km - Zittau-Goerlitz/

Eintrag #270 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-08-28 23:20 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)
🔴 Video / Shorts: ☆ (0)
🟠 Tourenkarte: ☆ (0)

🤩 WOW - Kultur-Kick 🏰🫂🇩🇪🇨🇿🇵🇱 3 Freunde aus OWL
(W)Ort meiner Begierde: OBERLAUSITZ

3 Tage Oberlausitz auf 2 Rädern 🚴‍♀️🤩


Freunde aus meiner alten Heimat Bielefeld haben ein paar Tage Urlaub in der Oberlausitz gemacht und dabei direkt in Zittau einen kostenfreien Campingparkplatz gefunden.

Gemeinsam waren wir mit den Fahrrädern unterwegs und das Laden ihrer E-Bike-Akkus habe ich gerne übernommen. 🔋🚴‍♀️🍀🚴🏻

Für mich war es etwas ganz Besonderes, meinen Freunden aus OWL meine neue Heimat zu zeigen und ihnen den ganz eigenen Flair dieser wunderschönen Oberlausitzer Region näherzubringen.



Eine unserer Touren führte uns von Zittau über die polnische Grenze nach Porajów, Sieniawka und weiter in Richtung Opolno-Zdrój. 🇩🇪🇵🇱🚴‍♀️ Dabei konnten wir einen ganz besonderen Blick auf die Landschaft rund um den Tagebau Turów werfen. Die riesige Braunkohlegrube wirkt aus dieser Perspektive schon beeindruckend – und in der Ferne war auch das dazugehörige Kraftwerk Turów zu sehen. ⛏️🏭



Eine weitere Tour führte uns durch das Zittauer Gebirge in Richtung Oybin und Lückendorf. 🚴‍♀️🌄
In Lückendorf machten wir Halt am Kelchstein, einer markanten, rund 18 Meter hohen Sandsteinfelsformation und einem Naturdenkmal. 🪨🌲 Seine außergewöhnliche Form macht ihn zu einem der charakteristischen Felsen des Zittauer Gebirges. Die markante Felslandschaft gehört für mich einfach zu den schönsten Ecken meiner neuen Heimat.



Auch in Tschechien habe ich ein paar schöne Ecken präsentiert.
Ein Highlight war unser Abstecher nach Heřmanice, wo wir die außergewöhnliche hölzerne Aussichtswarte Heřmanická rozhledna erklommen haben. 🌲🏡 Die 25 Meter hohe Konstruktion aus Lärchenholz ist schon von außen etwas ganz Besonderes. Im Inneren führen zwei Wendeltreppen nebeneinander nach oben, sodass man den Turm auf zwei verschiedenen Wegen erklimmen kann. Oben angekommen, wird man mit einem beeindruckenden Rundblick über die Landschaft belohnt. 🌄🖤


Natürlich gehörten auch die typischen Umgebindehäuser zu unseren Touren. 🏡🍀 Gerade die vielen liebevoll restaurierten Umgebindehäuser machen die Dörfer und Städte der Oberlausitz so einzigartig. Für mich gehört genau dieser Mix aus Landschaft, Geschichte, Architektur und den kleinen Straßen und Wegen zu dem besonderen Flair meiner neuen Heimat.



Wir waren insgesamt drei Tage gemeinsam unterwegs. Es war eine wunderschöne Zeit mit Lachen und Erleben und vielen gemeinsamen Momenten. 🍀😎🚴‍♀️🎶💯

Besonders schön fand ich, dass ich meinen Freunden aus dem Westen meine neue Heimat in Osten nicht einfach nur zeigen, sondern sie gemeinsam mit ihnen erfahren konnte.

Genau dafür liebe ich das Fahrrad. 🚴‍♀️ Man ist mitten in der Landschaft, entdeckt Dinge, an denen man mit dem Auto einfach vorbeifahren würde, und bekommt dadurch einen ganz anderen Blick für die Umgebung. Vor allem mit dem Mountainbike macht es wesentlich mehr Spaß, auch abseits der Straßen unterwegs zu sein. 🌲🚵‍♀️🍀

3 Tage Oberlausitz! 🤩
3 Tage Dreiländereck! 🇩🇪🇨🇿🇵🇱
3 Freunde! 🫂🦁💯
Und jede Menge wunderschöne Erinnerungen. 🎶⚙️🛠️🎵

Manchmal muss man Menschen seine neue Heimat nicht erklären – man muss sie einfach mit ihnen erfahren, im wahrsten Sinne des Wortes. 🚴‍♀️🌄🖤

Danke, dass Ihr hier ward!



TAG 1:



Streckenverlauf, Zoom und Details direkt auf der interaktiven Tourenkarte! 🟠


TAG 2:



Interaktive Tourenkarte mit Details und Streckenverlauf! 🟠


TAG 3:



Streckenverlauf, Zoom und Details direkt auf der interaktiven Tourenkarte! 🟠

DARK-SZENE Projekt seit 1996 © ANGY - MR-EGO.de
Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/Unterwegs/diverse Orte/2026 WOW - Kultur-Kick 3 Freunde aus OWL - Oberlausitz/

Eintrag #269 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-08-24 21:03 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)
🔴 Video / Shorts: ☆ (0)

🕊️ ZEN - Unlimit-Unplug 🌿🕊️🐑✨ Freiheit+Freude
(W)Ort meiner Begierde: SEELENRAUM

Erwartungen gestrichen, Lebensfreude genießen! 🍀🖤


Ich erwarte keine Wertschätzung mehr – denn ohne Erwartungen bleibt die Lebensfreude unantastbar. 🖤🍀

Manche Versprechen entpuppen sich am Ende eben doch nur als Versprecher. Und wer sich auf andere verlässt, ist meist verlassen. Ich brauche keine angeblichen „Freunde“ – ich brauche echte Lebensfreude! 🖤🍀

Entscheidungen sind Macht!
Meine Freiheit und meine Freude gehören nur mir – echt, unverbogen und unabhängig. 🍀🖤

Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/aNGy-Allerlei/Lebensfreude/

Eintrag #268 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-08-23 21:18 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)

🌶️ CHILI - Enduro-Epoche ⚡🚵🏅 Referenz-Strecke
(W)Ort meiner Begierde: GRENZGEBIET (DE-CZ)

Fokus und Leidenschaft für Bike + Trails


Ein brutaler Tag auf der Referenzstrecke und das bei der Hitze. Wahlweise hat die Strecke 35–50 km und 800–1200 Hm - gefahren bin ich 44 km und 999 Hm. Nebenbei habe ich einige Trails vom hochgewachsenem Grünzeug befreit.

Meine neue Idee mit den Kameraeinstellungen war bei dieser Fahrt leider ein totaler Satz mit X – der feste Shutter hat mir im Wald das Bild komplett dunkelgerissen. Die Einstellung funktioniert leider nur bei gleichbleibenden Lichtverhältnissen. So ein Mist! Das wird beim nächsten Mal sofort wieder auf Auto umgestellt! Zumindest ist mein Hochbinde-Trick mit dem Schuhband am Hals perfekt, um Steilheit der Trails besser zu zeigen.

Dafür war die Fahrt selbst ein absoluter Hochgenuß. 🦁☠️🥰 Auf meiner Felsendurchfahrt habe ich trotz eines morschen, weggespülten Astes quer auf dem Trail meinen eigenen Rekord knapp eingeholt und von 1:24 auf 1:23 Minute heruntergekämpft! Ich liebe dieses "Sehnsüchtige Herz" total, ich kenne mittlerweile jeden verdammten Stein. Auch die schwere Passage am Scharfenstein lief trotz der vom Regen total verschobenen Felsstücke und mental störender Fußgänger am Wegesrand rasant durch. Mein CHILI wird auf diesen Abfahrten so dermaßen schnell, daß es mir sprichwörtlich Feuer unterm Arsch macht! 🌶️
Felsendurchfahrt und Scharfenstein sind mein ganz persönlicher Fun-Factor.

Der Abschluß am Kristýna-See in Hrádek nad Nisou war auch wieder fein, aber diese Hitze hier in Sachsen ist krass.
Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/Unterwegs/MTB-Enduro ab 50 Jahren/2026/2026 CHILI - Enduro-Epoche Referenzen - Grenzbereich (DE-CZ)/2026 CHILI - Enduro-Epoche Referenz-Strecke - Grenzgebiet (DE-CZ)/

Eintrag #267 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-08-21 14:57 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)
🟠 Tourenkarte: ☆ (0)

🌶️ CHILI - Enduro-Epoche ⚡🚵🏆🏔️ Echter Hochwald
(W)Ort meiner Begierde: ZITTAUER-GEBIRGE

Echter Hochwald


Es ging von Zittau direkt ins Zittauer Gebirge hoch zum Hochwald ⛰️. Dieses brutale Uphill-Monsterstück nach oben ist Teil des Xterra-Trail bzw. der O-See Challenge die hier im August ausgetragen wird – und während ich mir da mit Motorunterstützung hochgeholfen habe, quälen sich die Teilnehmer bei der Challenge komplett mit purer Muskelkraft hoch! 🥵 



Oben kurz verschnauft und dann den Hochwald-Spitzkehren DH runtergejagt.  Mit mächtig Druck auf dem Pedal lief das richtig gut und schneller als beim letzten Mal. 🚲💨

Da ich aber noch den versteckten, felsigen Downhill auf der anderen Seite noch mal checken und fahren wollte, hieß es erneut, rauf den Berg - hoch zum Hochwald! 🏔️🌶️ 
Dieser Downhill (Segment: strmé a skalnaté auf Deutsch übersetzt: Steil und Felsig) fängt direkt mit fetten Felsen an – da musste ich aktuell noch schieben, das ist (noch) nicht meine Liga, aber ich will das können und werde fleißig üben. Der Rest des langen Trails lief recht flüssig und ich bin echt fix durchgerauscht. Ich konnte sogar meine eigene Bestzeit von über 10 Minuten auf unter 8 Minuten verkürzen. 🚀🏆

Kurz danach bemerktes ich, dass mein Vorderrad Luft verliert.... Zum Glück konnte ich den Reifen immer wieder so weit aufpumpen, dass es jeweils für 3-5 Kilometer gereicht hat. So kam ich ohne echte Einschränkungen nach Hause und konnte mir auf dem Heimweg sogar die schnellen Passagen und auch kleine Drops noch voll reinziehen. 🚀😎



🟠 Interaktiver Streckenverlauf direkt auf der Tourenkarte! 🟠
Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/Unterwegs/MTB-Enduro ab 50 Jahren/2026/2026 CHILI - Enduro-Epoche Echter Hochwald - Zittauer-Gebirge/

Eintrag #266 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-08-20 21:46 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)
🔴 Video / Shorts: ☆ (0)

💀 BEAT - Szene-Style ♫⚒️⚙️♪🥁🎹 MaschinenSturm
(W)Ort meiner Begierde: DEMNITZ

Eskalation in der Hölle – MaschinenSturm! 🔥⚙️🎼


Sommerhitze, Eskalation, elektronische „Körpermusik“, Gleichgesinnte, ordentlich Druck auf dem Beton, aber auch Wald- und Wiesen-Wandertage – 2 Tage MaschinenSturm liegen hinter mir.
Vor allem waren da Menschen, die es wert sind, erwähnt zu werden – Menschen, mit denen man solche Tage gerne teilt. 🖤
Was dort musikalisch und auf der Tanzfläche passiert ist, hat bleibende Eindrücke hinterlassen. 🖤🎼⚙️⚒️🎼⚡




## Donnerstag - Startklar für die Reise. 🚂
Am Morgen habe ich meine Reise nach Demnitz bei Fürstenwalde bereits um 5:45 Uhr angetreten.
Mit dem Schienenersatzverkehr ging es zunächst nach Frankfurt (Oder). Eigentlich wollte ich dort eine größere Runde machen, aber der Anblick der ersten Gebäude und das optische Chaos rund um den Bahnhof haben mir jegliche Lust darauf verdorben. Da reizte mich auch das Wasser nicht mehr. Ich habe deshalb zugesehen, dass ich schnell wieder in den nächsten Schienenersatzverkehr-Bus steige, um nach Fürstenwalde zu kommen.

In Fürstenwalde musste ich dann von kurz nach 11 Uhr bis 15 Uhr ausharren. Die Zeit habe ich aber sinnvoll genutzt, um die wichtigsten Getränke und Lebensmittel einzukaufen. Schließlich kann ich mich aus gesundheitlichen Gründen nicht von Pommes und Bratwurst ernähren. 😁
Vor Ort bin ich ebenfalls nur auf das Nötigste zu Fuß gegangen. Ansonsten nutzte ich den Stadtbus und fuhr dabei sogar einmal über die Spree. Ich wartete also bis 15 Uhr, bis endlich mein Bus fuhr und mich nach Demnitz zum MaschinenSturm-Festival brachte.

Fakt ist:
Weder in Frankfurt (Oder) noch in Fürstenwalde würde ich wohnen wollen. Das einzig Noble dort ist der Name Fürstenwalde – na ja, was ist daran schon schön? 😁 In meinen Augen ist die Stadt chaotisch, hat überhaupt keinen Flair und auch keinen zentralen Punkt, der irgendwie attraktiv wäre.



Gegen 18 Uhr kam ich schließlich in Demnitz an.
Auf dem MaschinenSturm-Gelände selbst wurde bereits fleißig gewerkelt und aufgebaut. Ich hatte also die freie Wahl bei meinem Platz. Nachdem mein Zelt stand und ich die bereits angereisten Leute begrüßt hatte, war nach dem ganzen Stress mit der Zugreise erst einmal Entspannung angesagt.

Ich machte noch einen gemütlichen Spaziergang durch den Wald. Als ich wieder zurückkam, war ich ziemlich müde, machte mich bettfertig und verschwand im Zelt. Die Nacht schlief ich komplett durch und wurde am nächsten Morgen erst von den warmen Sonnenstrahlen geweckt. Trotzdem stand ich noch ganz gemütlich eine gute Stunde später auf und dann begann der eigentliche Akt – das eigentliche Herzstück des Wochenendes:

Das MaschinenSturm Festival 2026! 🖤🎼⚙️⚒️🎼⚡





## Freitag – Sommerhitze und die Eskalation beim MaschinenSturm. 🔥
Der Sommer war noch lange nicht vorbei und die Temperaturen stiegen noch einmal ordentlich an. Zum Glück befindet sich die Bühne in einem sehr schattigen Bereich. Auch die Zelte, Campingwagen und Wohnmobile standen auf der angenehm kühlen Wiese unter vielen Bäumen, die wohltuenden Schatten spendeten.

Wer es gerne schattig mag, konnte sein Zelt entsprechend aufstellen oder seinen Campingwagen beziehungsweise Wohnwagen im Schatten abstellen. Die Bedingungen auf dem Gelände waren einfach perfekt.

Bevor das Festival am Abend richtig losging, blieb mir außerdem noch etwas freie Zeit, in der ich eine kleine persönliche Nostalgie-Reise erleben konnte. Ein schöner Kontrast zum bevorstehenden Festivalgeschehen und eine Gelegenheit, noch einmal in Erinnerungen einzutauchen.

Dann aber hieß es: MaschinenSturm! ⚙️


### - Ton:Fehler – Bonn, Deutschland 🇩🇪

Was für ein perfekter Opener!
Es passte jeder Ton – und somit war dies kein Fehler! 😁
Mann und Frau im Gleichklang und perfekt aufeinander abgestimmt. Da passte einfach alles!

Allein schon dieser Name war an diesem Abend ein perfektes Wortspiel: Ton:Fehler – und trotzdem kein Fehler.


### - End Of Transmission – Deutschland 🇩🇪

Eine kleine Band mit gutem Sound, welcher die Beine zucken ließ und nur noch Bewegung auf den Beton bringen wollte. Ein schöner Einstieg, um den Körper langsam auf Betriebstemperatur zu bringen.


### - Schwarzschild – Duisburg/Dorsten, Ruhrgebiet 🇩🇪

Geschmäcker sind unterschiedlich, und diese Future-Pop-Formation brachte denjenigen Freude, die es mögen.


### - KALT – Frankreich 🇫🇷

Was für eine Überraschung!
Dass Orange Sector vermutlich nicht auftreten konnte, war einigen bereits bewusst, und KALT aus Frankreich zeigten sich als würdiger Ersatz.
Das französische Projekt mit seinen Mitgliedern aus verschiedenen Regionen Frankreichs erwies sich damit als mehr als nur eine kurzfristige Notlösung.


### - Plastikstrom – Reutlingen, Deutschland 🇩🇪 | gegründet 1995

Durch den Wegfall von Orange Sector rutschte Plastikstrom auf die ehrenvolle Position des Headliners an diesem Abend. Matthias präsentierte wieder einmal knallhart, mit vollem Einsatz und charismatischem Style die Songs. 🖤🎼⚙️⚒️🎼⚡
Plastikstrom wurde bereits 1995 gegründet. Matthias Günzler und Jürgen Schips hatten ihre musikalischen Wurzeln bei Darc Entries und entwickelten mit Plastikstrom einen deutlich elektronischeren Sound. Das erste offizielle Album „Beton gegen Angst“ erschien 2019, 2023 folgte „Eskalation“ und gerade dieser Titel passte beim MaschinenSturm-Festival verdammt gut. 🔥



Im Anschluss ging es natürlich nicht gleich ins Zelt. Da gab es noch richtig was auf die Ohren, damit die Füße ordentlich zappeln konnten. Die Nacht war also noch lange nicht vorbei und bei der Aftershow mit DJ Häuslebauer & DJ Napster wurde ab ungefähr 00:45 Uhr weitergestompt.


## Das MaschinenSturm-Team ⚙️🖤

An dieser Stelle muss aber unbedingt schon mal das gesamte MaschinenSturm-Team besonders hervorgehoben werden, denn das Team hat nicht einfach nur einen guten Einsatz gezeigt. Das Gelände, das bereits im vergangenen Jahr zur Verfügung stand, konnte auch diesmal wieder genutzt werden und wurde mit viel persönlichem Engagement, Kreativität und jeder Menge eigener Ideen erneut für die EBM-Szene hergerichtet.

Jeder Einzelne bringt Ideen ein und trägt damit seinen Teil dazu bei, das Festivalgelände immer wieder passend zur Szene zu gestalten und attraktiv zu machen. Genau das merkt man.



Die gebotenen Unterkünfte für Zelte und Camping sind perfekt. Wer einen schattigen Platz bevorzugt, kann sein Zelt unter den Bäumen aufschlagen oder seinen Campingwagen, Wohnwagen beziehungsweise Camper entsprechend im Schatten abstellen.

Auch für Essen und Getränke ist bestens gesorgt. Und die sanitären Einrichtungen sind für dieses familiäre MaschinenSturm-Festival absolut ausreichend. Das Ganze wirkt nicht wie ein anonymes Großfestival, sondern wie eine Veranstaltung, bei der die Menschen dahinter selbst wissen, was sie der EBM-Szene bieten wollen.

Das MaschinenSturm-Team hat deshalb ein ganz besonderes Lob verdient. 🖤⚙️
Mit viel Arbeit, Leidenschaft, Kreativität und persönlichem Einsatz wird hier ein Festival geschaffen, das seine familiäre Atmosphäre bewahrt und gleichzeitig musikalisch ordentlich Druck macht.



## Samstag – Hölle beim MaschinenSturm 🔥💯✨
Der Sommer war immer noch nicht vorbei. Die Temperaturen blieben hoch, doch der schattige Bereich rund um die Bühne machte auch diesen Tag angenehm und musikalisch wurde es jetzt immer härter.


### - Stationshus – Schweden 🇸🇪

Diese Band aus Schweden brachte erst einmal ein bisschen Spaß in die Runde. Ein sympathischer Einstieg in den zweiten Festivaltag.


### - OneCyze Project – Berlin, Deutschland 🇩🇪

Die zwei Kerle hatten sich bereits beim EKG in Einbeck von ihrer besten Seite gezeigt und boten auch hier beim MaschinenSturm ein gutes Programm.



### - Beyond Obsession – Deutschland 🇩🇪

Bei dieser musikalischen Formation handelt es sich nicht um knallharten EBM, sondern um recht gut verdauliche elektronische Musik. Ein angenehmer Kontrast, bevor es danach zunehmend härter wurde.



### - No Sleep by the Machine – Deutschland 🇩🇪

Doch je später der Abend, umso härter die Klänge und das bekamen wir mit dieser Band deutlich zu spüren, denn hier wurden keine Applaus-Pausen geboten. Die Maschine lief – und sie lief weiter.



### - Suicide Commando – Leopoldsburg, Belgien 🇧🇪 | gegründet 1986

Der eigentliche Abräumer stand dann auf der Bühne und wer diesen Headliner nicht würdigt, der hat keine Ahnung oder hat schlichtweg einen anderen musikalischen Geschmack!
Altmeister Johan weiß nämlich genau, wie guter elektronischer Sound klingen muss!
Der Typ ist krass und er weiß sich auf der Bühne zu präsentieren.

Ich glaube, der Part seiner Performance hat ganz Demnitz zum Beben gebracht und jede Zugabe wurde würdig von Suicide Commando belohnt. Da war es egal, ob Johan auf den Lautsprechern herumhüpfte oder das Absperrgelände auseinander gerissen hat, denn er fand immer wieder Lösungen, um dem MaschinenSturm-Festival noch die Krone aufzusetzen! 🔥

Suicide Commando wurde 1986 von Johan van Roy in Leopoldsburg gegründet und steht seit inzwischen vier Jahrzehnten für kompromisslose elektronische Körpermusik zwischen EBM und Electro-Industrial. Zudem hat er viele musikalische Projekte ins Leben gerufen. 🖤🎼⚙️⚒️🎼⚡

Und nun stand dieser Mann an diesem Samstagabend in dem kleinen Ort Demnitz auf der Bühne.
See You in Hell.
Passender hätte dieser Samstag kaum enden können. 🔥



Die DJs im Anschluss hatten es natürlich schwer, diesen Konzertabschluss zu toppen! Bei der Aftershow mit DJ Häuslebauer & DJ Napster ging die Nacht ab ungefähr 23:45 Uhr weiter und der harte Kern stompte noch bis ungefähr 3 Uhr.



## Sonntag - Der Abschied
Die Rückreise bin ich tatsächlich sehr spät angetreten und der Abschied vom Festivalgelände und den tollen Menschen dort war verdammt schwer.
Zurück bleiben aber zum Glück wahnsinnig tolle elektronische, musikalische und auch wertschätzende Eindrücke von einem hervorragend organisierten EBM-Festival.

Das MaschinenSturm-Team hat wieder einmal gezeigt, wie ein familiäres Festival funktionieren kann: mit einem Gelände, das mit viel Arbeit und eigenen Ideen für die Szene gestaltet wird, perfekten Möglichkeiten zum Zelten und Campen, ausreichend Versorgung und einer Atmosphäre, in der man sich einfach wohlfühlen kann.
Das alles zusammen macht den besonderen Charakter des MaschinenSturm-Festivals aus. 🖤⚙️

EBM = Eskalation beim MaschinenSturm!





Zurück in Zittau war ich schließlich gegen 22 Uhr. Doch ein Teil von mir blieb noch in Demnitz – irgendwo zwischen Sommerhitze, Wald, Wiesen, Schweiß und einer ordentlichen Menge Druck auf dem Beton des Festivalgeländes.

MaschinenSturm Festival 2026 – Eindrücke, die für immer bleiben. 🖤🎼⚙️⚒️🎼⚡





Herzlichen Dank an Sören Köstel für diesen genialen Schnappschuss aus der Hüfte! 📸🖤
Das ist Sturm im wahrsten Sinne des Wortes beim Maschinensturm e.V. Festival in Demnitz 2026. ⚙️🔊

Mit diesem genialen Headliner Suicide Commando habe ich zum einen in nostalgischen Erinnerungen geschwelgt:
Abschiedskonzert im legendären PC69, welches am 24.10.2003 zum allerletzten Mal geöffnet war. 🖤🕹️
Es gibt zwar kein PC69 mehr, aber Johan van Roy rockt einfach weiter die Bühne – als wäre keine Zeit vergangen! 🔥🔊 Wahnsinn!
DARK-SZENE Projekt seit 1996 © ANGY - MR-EGO.de
Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/Dark-Szene Festivals/2026 BEAT - Szene-Style MaschinenSturm - Demnitz/

Eintrag #265 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-08-19 02:54 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)
🟠 Tourenkarte: ☆ (0)

🐐 HTZ - Action-Angy 🦁☠️🥰 Gratis-Urlaub
(W)Ort meiner Begierde: OBERLAUSITZ

Hardtail Action!


Sommerzeit ist Urlaubszeit, aber was soll ich weit wegfahren, wenn ich den Urlaub direkt vor der Haustür habe - hier in der wunderschönen Oberlausitz.
😜🥰✨
Das beste Wetter bekomme ich sogar gratis dazu, so dass ich erst vorgestern mit meinem 20 kg e-Hardtail durch das Dreiländereck gerauscht bin, wo dann sage und schreibe 1600 Höhenmeter auf 132 Kilometern zusammenkamen. (Wovon ich 55 km ganz ohne Motorunterstützung pedaliert habe.)
🇩🇪🇨🇿🇵🇱

Am nächsten Tag hatte ich die Nase noch nicht voll und da wurden noch mal 50 Kilometer gefahren bei 720 Höhenmetern. Das war eine ganz einfache, spontane Fahrradrunde durch die ansässigen Orte mit den wundervollen Umgebindehäusern.
🏡🥰
Von Zittau ging es über Olbersdorf, Hörnitz und Großschönau nach Varnsdorf in Tschechien – also kurz einmal über die Grenze. Anschließend ging es auf dem Rückweg nach Zittau wieder durch dieselben Orte zurück, lediglich den Streckenverlauf habe ich verändert.


Streckenverlauf, Zoom und Details direkt auf der interaktiven Tourenkarte! 🟠




Direkt am nächsten Tag, also am dritten Tag in Folge, ging es wieder auf's Hardtail und diesmal ganz ohne Motor!
🚴🏻😜🤘🏻
20 Kilometer, um Erledigungen im Ort zu machen und dann noch ein bisschen an den Olbersdorfer See, um dort die Abendsonne zu genießen und den Lenkdrachen steigen zu lassen.


🟠 Interaktiver Streckenverlauf direkt auf der Tourenkarte! 🟠


Fazit:
Bei einer so wundervollen Gegend und bei bestem Wetter spart man sich doch glatt das Geld für einen Urlaub in den Süden.
✨🍀💯🥰
Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/Unterwegs/2026/2026 HTZ - Action-Angy Gratis-Urlaub - 3-Laendereck/

Eintrag #264 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-08-18 14:58 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)
🔴 Video / Shorts: ☆ (0)
🟠 Tourenkarte: ☆ (0)

🐐 HTZ - Rad-Runde 🇩🇪🇨🇿🇵🇱🚴‍♂️ 132km+1600hm
(W)Ort meiner Begierde: 3-LäNDERECK

Grenzenlose 132 Km-Tour! 🇩🇪🇨🇿🇵🇱


Ein Sommer-Traumtag im Dreiländereck, der sportlich wie landschaftlich Maßstäbe setzt. ☀️🚴‍♂️

Der Start erfolgt im morgendlichen Zittau. Die Route führt direkt vorbei am Olbersdorfer-See (O-See) bei Pethau, weiter über Hörnitz nach Oderwitz. Von dort geht es über die hügelige Berglandschaft und durch die umliegenden Orte Oberseifersdorf und Wittgendorf.

Zunächst noch flach und kraftsparend im Bio-Modus rollend, geht die Fahrt weiter über Hirschfelde. Hier sticht sofort das große, gelbe und majestätische Herrenhaus direkt am Waldrand ins Auge – wie ein kleines Schloss thront es dort und ist jedes Mal aufs Neue einen faszinierten Blick wert. Weiter verläuft der Weg entlang der Neiße, die als ruhiger und zugleich kraftvoller Begleiter zur Seite steht. Vorbei am historischen, im Jahr 1234 gegründeten Kloster St. Marienthal in Ostritz führt die Route schließlich über den Grenzübergang bei Krzewina / „Grunau“ auf polnisches Gebiet.

Über das ruhige Grenzdorf Andělka / Engelsdorf wird schlagartig die tschechische Grenze überquert und die Landschaft wird spürbar hügeliger und fordernder. Über Višňová / Wigstadtl, Mníšek / Minkwitz und Víska / Dörfel geht es über eine erste knackige Bergauf-Passage hinein nach Frýdlant / Friedland. 🏰🇨🇿
Unterhalb der majestätischen Kulisse von Burg und Schloss Frýdlant – einer der bedeutendsten und größten Denkmalanlagen Nordböhmens – empfängt die historische Altstadt zur ersten großen Pause:
Eis, leckeres Käse-Frühstück, Wärme und neue Energie.


Weiter geht's auf die Rückfahrt und nach dem Anstieg über die nächsten Bergkuppen führt die Tour in Richtung Heřmanice / Hermsdorf.

Dieser Ort präsentiert sich als absolutes Highlight der blauen Brücken: Gefühlt jede einzelne Brücke erstrahlt hier in einem frischen, auffälligen Hellblau – ein Anblick, der unwillkürlich an ein hellblaues Specialized-Bike erinnert. In Heřmanice / Hermsdorf steht auch der imposante Holzturm (*Heřmanická rozhledna*) mit seiner einzigartigen Holzkonstruktion und der Doppelwendeltreppe. Die 99 Stufen bergauf bilden eine kurze, knackige Belastung, belohnen aber mit einem weiten Panoramablick über das gesamte Dreiländereck. 🇩🇪🇨🇿🇵🇱
Höhe, Weite, Ruhe. 🌿



Anschließend folgt der allerfieseste und kräftezehrendste Abschnitt der gesamten Runde: Der lange Anstieg durch das Waldgebiet in Richtung Chrastava / Kratzau. Anstatt auf angenehmem Asphalt geht es auf einem steilen, bergigen Waldstück kompromisslos nach oben. Bei der sommerlichen Hitze ist diese Passage eine extrem anstrengende und geballte Herausforderung für Mensch und Material. Umso erlösender ist die anschließende Abfahrt hinunter nach Chrastava / Kratzau, einer historisch geprägten Tuchmacherstadt. Der Weg führt durch den schönen Ort und über den gemütlichen, kleinen Marktplatz. Eiskalte Erfrischungen bringen die nötige Erholung.



Nach dem Stopp geht es nicht direkt nach Hrádek nad Nisou / Grottau, sondern ganz entspannt an der Neiße entlang durch Bílý Kostel nad Nisou / Weißkirchen. Ein herrlicher, schnuckeliger Ort, durch den die Tour erneut über den großen Sportpark an der Neiße führt – ein riesiges Areal mit Fußballplätzen, Rastmöglichkeiten sowie Aerobic- und Gymnastikgeräten.

Von Bílý Kostel nad Nisou / Weißkirchen verläuft die Strecke weiter nach Hrádek nad Nisou / Grottau. Dort wartet das eigentliche Etappenziel: der Kristýna-See (Christinasee), ein renommierter Badesee mit hervorragender Wasserqualität inmitten eines Naturschutzgebiets. Am Ufer des Sees wird ausgiebig gerastet, entspannt und der feine Sandstrand in der warmen Sonne genossen, während sich der Tag im Wasser spiegelt. 🌊🏝️

Doch anstatt von hier aus den direkten Heimweg anzutreten, steht das finale Aufbäumen bevor: Der gigantische, mehr als fünf Kilometer lange Anstieg hinauf nach Lückendorf, dem einzigen staatlich anerkannten Luftkurort im Zittauer Gebirge. Oben angekommen belohnt das Dorffest mit Leben, Stimmen und einer herrlich geselligen Atmosphäre als Ausklang. 🎉

Die spätere Abfahrt zurück nach Zittau durch die beinahe dunkle Nacht ist geprägt von einer fast unheimlichen Stille: Während des Dahingleitens im Gebirge wechseln sich eisige Kälte und überraschend warme Luftpassagen spürbar ab. 🌙
Die Vorfreude auf eine heiße Badewanne wächst mit jedem Meter.


Detailierte Infos, Streckenverlauf und Zoom siehe Tourenkarte! 🟠


Es ist vollbracht und endlich machte ich wieder eine Rad-Runde weit über 100 Kilometer.


Fazit:
Ein Tag voller absoluter Muskelkraft, überwundener Grenzen und unvergesslicher Eindrücke im Grenzgebiet – abgeschlossen mit zwei verbleibenden Rest-Balken auf der Akkuanzeige meines e-Hardtails. 🔋



Wetter: Trocken, sonnig, sommerlich heiß 🔥
Distanz: 132 km 🛣️
Höhenmeter: 1.600 Hm ⛰️
Setup: e-HTZ Hardtail (50 Nm, 400 Wh) ⚡
Rest-Akku: 2 Balken 🔋




Fazit:
Besonders gefreut habe ich mich über das anhaltende Sommer-Wetter - da brauche ich keine aufwendigen Reisen in den Süden! Zumal ich 2 interessante Länder vor der Haustür habe. Die gigantische Landschaft und die Enduro-Strecken und Downhill-Passagen sind On-Top noch zusätzlich dabei. ☠️🥰
Insofern war der Ausflug doppelt und dreifach so schön und mein Löwen-Herz ist glücklich! 🦁🥰
Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/Unterwegs/MTB-Enduro ab 50 Jahren/2026/2026 HTZ - Rad-Runde 132km+1600hm - 3-Laendereck/

Eintrag #263 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-08-17 14:57 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)

🌶️ CHILI - Trail-Tour 🌲🌳⚡Trail-Pflegeil-Pflege
(W)Ort meiner Begierde: WALD

Trail-Pflege & Fun ...


Mit dem e-CHIL ging's auf eine ausgiebige Runde im Zeichen von Trail-Pflege und Fahrspaß. Am Ende standen 44,30 km und 920 Höhenmeter auf dem Tacho. 🤘🏻
Auf freien Segmenten macht eine Trailrunde doppelt Spaß.



​Die Strecke bot eine gelungene Mischung aus Arbeit an den Trails und purem Genuss im Unterholz. Vorbei an idyllischen Plätzen im Wald, kleinen Bachläufen mit Wasserrädern und durch dichtes Grün ging es auf die Suche nach den besten Passagen. Auch die kleinen Details am Wegesrand machten die Fahrt zu einer rundum gelungenen Tour.
Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/Unterwegs/MTB-Enduro ab 50 Jahren/2026/

Eintrag #262 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-08-16 21:46 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)
🟠 Tourenkarte: ☆ (0)

🐐 HTZ - Outdoor-Outlaw 🇩🇪🚗🌲🇨🇿 Bergrennen
(W)Ort meiner Begierde: ZITTAUER-GEBIRGE

Bergrennen-Kulisse, Heideberg-Trail & Ausklang am Kristýna-See. 🛻 🌿🏖️


Bei der sommerlichen Hitze stand eine ganz lockere Hausrunde auf dem Hardtail an – ohne Helm, ohne Enduro-Klotten, einfach durch die schattigen Waldpassagen rollen.
Die End-Runden des Lückendorfer Bergrennens habe ich mir auf jeden Fall noch angeschaut und einen Blick ins Fahrerlager geworfen. Danach ging es die Steigung hoch über den Heideberg nach Lückendorf, dort die Ziel-Linie noch nicht abgebaut. 🏁



Auf der nächsten Bergkuppe bot sich ein grandioses Panorama mit freier Sicht Richtung Hochwald, Jeschken und Pfaffenstein.

Ich wollte ein paar neue bzw. andere Wege abchecken, aber die waren komplett von Farn und Grünzeug zugewuchert, dennoch kämpfte ich mich durch.
Über die Karls-Ruine, einen Grenz-Pfad und das Böhmische-Tor ging es schließlich auf direktem Weg runter zum Kristýna-See. Dort habe ich den Tag in bester Gesellschaft ausklingen lassen – gut zwei Stunden entspannt bei liebenswerten Leuten gesessen und gequatscht. Somit war es ein perfekt abgerundeter Sommertag.


Detailierte Infos, Streckenverlauf und Zoom siehe Tourenkarte! 🟠
Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/Unterwegs/2026/2026 HTZ - Outdoor-Outlaw Bergrennen - Zittauer-Gebirge/

Eintrag #261 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-08-15 21:44 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)

🐐 HTZ - Natur-Nah 🌿🏖️ Gelände-Check
(W)Ort meiner Begierde: ZITTAUER-GEBIRGE

Trail-Erkundung im Grenzgebiet. 🇨🇿🇩🇪


Heiße Temperaturen, wie im Süden, daher gab es eine entspannte Geländefahrt durch die kühlen deutschen und tschechischen Waldabschnitte.

Der Fokus lag ganz auf dem Fahren, dem Austesten neuer Wege und dem Genießen der Natur im Grenzgebiet. Einige Abschnitte waren extrem zugewachsen – das Grünzeug steht aktuell hoch. Unterwegs boten sich immer wieder fantastische Ausblicke über die Landschaft der Region.


Fazit:
Ein richtig guter, intensiver Tag auf dem Hardtail im Gelände.
🤘🐐
Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/Unterwegs/2026/

Eintrag #260 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-08-12 21:53 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (1)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (1)
🔴 Video / Shorts: ☆ (1)

🤩 WOW - Outdoor-Outlaw 💥Sonnenfinsternis
(W)Ort meiner Begierde: 3-LäNDERECK

Sonnenfinsternis am 12. August 2026.


Maximale Sichtbarkeit in Zittau, Sachsen:
Beginn: Mi, 12. Aug 2026, 19:18
Maximum: Mi, 12. Aug 2026, 20:10
Ende: Mi, 12. Aug 2026, 20:27
Dauer: 1 Stunde, 9 Minuten


https://www.timeanddate.de/finsternis/in/deutschland/zittau?iso=20260812


DARK-SZENE Projekt seit 1996 © ANGY - MR-EGO.de
Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/aNGy-Allerlei/Tagebuch/2026/

Eintrag #259 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-08-12 11:23 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🔴 Video / Shorts: ☆ (0)

🚶 GO - Outdoor-Outlaw 🤪💥 SoKo-TV
(W)Ort meiner Begierde: WISMAR

TV-Serie....


Tja, das Fernsehen lügt, das ist leider nix Neues.

Manchmal hat dies aber einen ganz besonderen Charme, denn bei einer Serie, wie SoKo-Wismar darf gern gelogen werden.

Als Kulisse für das Polizeirevier dient nämlich nicht die echte Wache, sondern das wunderschöne historische Archidiakonat der St.-Nikolai-Kirche. Eine so traumhafte Kulisse macht den Anblick eines Polizeigebäudes schließlich erst richtig attraktiv!


Eintrag #258 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-08-11 02:58 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)

🌶️ CHILI - Enduro-Epoche 🚵✨🏔️ Perfect-Ride
(W)Ort meiner Begierde: TSCHECHIEN

Action mal anders! 🤪


Richtig guter Tag auf dem Bike – irgendwie chaotisch, aber gleichzeitig auch ziemlich cool.

Ich bin mit dem Light E-MTB unterwegs gewesen, voller Motivation, aber mit einem klassischen Fehler:
Akku nicht geladen. Das gleich doppelt – der eine war halb leer, der Ersatzakku im Rucksack komplett leer. Genau mein Humor. Das habe ich natürlich erst unterwegs wirklich realisiert.😱🪫

Trotzdem bin ich die Tour gefahren – am Ende waren es etwa 24 Kilometer, größtenteils ohne Unterstützung, aber es ging. War anstrengend, klar, aber nicht unmöglich. Zum Teil gab es tatkräftige Unterstützung.

Das Highlight war aber definitiv die Tour mit einem Biker aus Tschechien. (Anfangs waren auch noch 2 andere Biker anwesend.)

Der Tscheche ist echt ein starker Fahrer, denn die Fels-Passagen ist er sehr souverän angegangen und hat sie letztendlich perfekt gerockt. Sauber, kontrolliert, fast schon selbstverständlich. Das motiviert! 🤩🚴🏻

Und menschlich: Top.
Als ich ohne Akku dastand, hat er mich bei den Anstiegen einfach am Rücken gepackt und hochgeschoben. Das ist nicht selbstverständlich. Ohne ihn wären die letzten Kilometer echt zur Qual geworden. Danke! Díky!
Das nächste Mal sind meine Akkus definitiv wieder geladen!🪫 😅🔋

Generell macht es einen riesigen Unterschied, mit jemandem zu fahren, der auf einem ähnlichen Setup unterwegs ist. Kein Vollgas-Turbo-Gedrücke, sondern ein entspanntes, sportliches Miteinander und vor allen Dingen, jemand der Herausforderungen annimmt! Genau das, was ich gesucht habe.


Fazit:
Fehler gemacht – ja.
Trotzdem durchgezogen – ja.
Gute Leute getroffen – definitiv.

Und am Ende bleibt vor allem eins hängen: Richtig gute Vibes und Lust auf mehr solche Touren.
Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/Unterwegs/MTB-Enduro ab 50 Jahren/2026/2026 CHILI - Enduro-Epoche Perfect-Ride - Tschechien/

Eintrag #257 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-08-04 01:03 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)
🔴 Video / Shorts: ☆ (0)
⚫ Musik / Mix: ☆ (0)

🎧 MIX - Musik-Mutation 📼🎶🤖 Ha-Haa-Haaa-Haaaa
(W)Ort meiner Begierde: HOME-STUDIO
Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/aNGy-Allerlei/2026/2026 ZEN - Musik-Mutation Playliste - unterwegs/

Eintrag #256 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-08-02 02:51 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)
🟠 Tourenkarte: ☆ (0)

🐐 HTZ - Trail-Tour ☀️🌲🚵‍♂️💨 Erfrischend
(W)Ort meiner Begierde: ZITTAU-OYBIN

Erfrischung + Höhenflug!


Das enorm heiße Das Wetter lockt mich zum Olbersdorfer-See, denn das Wasser bringt die kühlende Erfrischung. 🌊🌞

Das ist pures Urlaubs-Feeling im eigenen Wohnort.🦁🥰✨


Es bleibt natürlich nicht dabei, dass ich mich die ganze Zeit am O-See aufhalte, denn mich zieht es weiter, hoch empor ins Gebirge. Ziel ist der Aussichtspunkt, von dem aus man direkt auf den Oybin schauen kann. 🏰

Der Anstieg ist fordernd, die Sonne brennt, doch hoch oben angekommen wird alles belohnt – Stille und dieses optische Highlight: Der Oybin lag vor mir, wie aus einer anderen Welt, ruhig, majestätisch, fast unwirklich. 🍀✨

Anschließend ging's direkt im eleganten Höhenflug runter ins Tal. Genau mein Ding! Abseits vom einfachen Hauptweg wartet eine schicke Downhill-Strecke, laut Karte als S2 deklariert – teilweise technische Stufen aus Wurzeln und Felsen, aber dennoch flüssig fahrbar. Der Trail läuft einfach, das Bike arbeitet sauber und ich lasse es rollen.
Dabei war das ursprünglich gar nicht geplant, denn ich bin im absoluten Sommerlook unterwegs und habe nicht mal einen Helm auf. 🫣😊



Der Rest meiner Tour hat dann ganz entspannt heimwärts geführt.
Locker ausrollen, zufrieden sein und den Tag nachwirken lassen. Ein perfekter Mix aus Abkühlung, Aussicht und Abenteuer. 😜🚴🏻



Interaktive Tourenkarte mit Details und Streckenverlauf! 🟠
Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/Unterwegs/MTB-Enduro ab 50 Jahren/2026/2026 HTZ - Trail-Tour Erfrischend - Zittau-Oybin/

Eintrag #255 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-07-31 03:10 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)

🕊️ ZEN - Outdoor-Outlaw 🤪💥 Ausklang
(W)Ort meiner Begierde: KRISTYNA-SEE
Schöner Ausklang am Kristyna-See..... :-)
(original Foto aus der Grupppe.)

DARK-SZENE Projekt seit 1996 © ANGY - MR-EGO.de
Eintrag #254 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-07-30 03:09 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)
🟠 Tourenkarte: ☆ (0)

🕊️ ZEN - Action-Angy 🦁🤘 Eierschecke
(W)Ort meiner Begierde: UNTERWEGS

Tour-Adventures und Belohnung...


Manche Tage nehmen spontan Wendungen, die man vorher gar nicht auf dem Schirm hatte – und genau das macht sie so genial. Eigentlich wollte ich heute einfach nur entspannt nach Oderwitz sausen, um mir die angekündigte Eierschecke abzuholen. 🍰🤩

Aus dem gemütlichen Kaffeeklatsch wurde dann aber ganz schnell ein Biker-Nachmittag.

Spontan verlief die Route in Richtung Tschechien – abenteuerlich, abwechslungsreich und landschaftlich absolut fantastisch. Am Ende des Tages standen bei mir satte 55 Kilometer und knapp 1.000 Höhenmeter auf dem Tacho.


Kilometer, Höhenprofil und Streckenverlauf über die interaktive Tourenkarte! 🟠


Die 2. Eierscheckeecke daheim war dann die absolut wohlverdiente Belohnung für die Beine, was mich aber mindestens genauso freut, wie die Höhenmeter. 🚴🏻‍♀️
💨✨
DARK-SZENE Projekt seit 1996 © ANGY - MR-EGO.de
Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/Unterwegs/MTB-Enduro ab 50 Jahren/2026/2026 HTZ - Trail-Tour Spicak-DH - Tschechien/

Eintrag #253 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-07-29 20:14 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)
🔴 Video / Shorts: ☆ (0)
🟠 Tourenkarte: ☆ (0)

🌶️ CHILI - Enduro-Epoche 🚵🇨🇿🖤🏔️ ENJOY+ADVENTURE
(W)Ort meiner Begierde: DE-CZ

enjoy & adventure.


Mein Titel ist Programm, denn so wie ich früher in West-Deutschland meine Referenz-Strecke hatte, so bastel ich mir hier auch meine Strecke, die locker startet und bei Bedarf ruppig werden darf.✨

Insofern sehe ich meine deutsch-tschechische Strecke als meine neue Referenzstrecke, zumal ich bereits die Schotterwege ausrangiert habe, da die Waldwege, die ich gesucht und gefunden habe, wesentlich ansprechender sind! 🌲🧭

Meine Ziele sind definitiv Berge zum eleganten Herunterfahren. Unterwegs wächst der Impuls so stark, dass ich die Abfahrt nicht nur genieße, sondern regelrecht süchtig danach bin – und genau dann wird's zum Adventure! 💥



Das Gute ist, dass ich diese Strecke sehr variabel verändern kann, je nachdem, wie stark mein Adrenalin-Wunsch gerade ist und je nachdem, ob meine Beine sich fit fühlen. Denn die Berge sind teilweise arg anstrengend hier im Dreiländereck und da kommen enorme Höhenmeter zusammen. ⛰️💦 Allerdings ist der Reiz, den Downhill dann als Belohnung zu bekommen, mächtig groß. 🦅


Die komplette Tour bewegt sich um 35 bis 50 km und hat dementsprechend ausreichend Höhenmeter – die müssen schließlich ganz nebenbei auch noch bewältigt werden! 💨
Gerade das tschechische Gebiet ist nicht nur absolutes Neuland für mich, sondern es hat auch seine ganz gewissen Tücken und manchmal bissige Anstiege. Verblockte Strecken und unbarmherzige Felsen fordern volle Konzentration. Man muss sich auf jede Enduro-Passage und jede Downhill-Abfahrt einstellen, denn der tschechische Granit hat eine eiserne Härte und verzeiht keine Fehler! ☠️

Die Bergspitzen und Felsformationen bieten sich gut für kurze Pausen an, enweder für eine gigantische Aussicht oder eine epische Ansicht. Außerdem gibt es mitten im Wald sogar einen See zum Erfrischen. Das mache ich sogar, aber erst, wenn ich über den verwinkelten Trail drum herum gefahren bin.

Mein absolut geliebter Afterburner 🔥 ist natürlich auch wieder dabei! Erst steil den Berg runter bis zum umgestürzten Baum - fix drüber - und dann die epische Felsendurchfahrt und verblockten Passagen genießen. Auf diesem Stück bin ich verdammt schnell unterwegs, wie in so 'nem Tunnel – das CHILI brennt sozusagen komplett mit mir durch! 🌶️🚲💨🥰💨🤪

Zum Schluß kann ich zwischen 3 krassen Downhills wählen und lande letztendlich in Grottau (CZ) und auch hier habe ich 3 Optionen: Zum Badesee mit Sandstrand, zum Pump-Track oder zum Dirt-Gelände. Ich habe diesmal wieder alle 3 Optionen genommen.


Fazit:
Der Streckenverlauf geht ordentlich auf und ab und die coolen oder krassen Trails bringen die nötige Motivation - eine chicke Runde für wahre Enduro-Helden! 🤘🖤🤍❤️



🟠 Interaktiver Streckenverlauf direkt auf der Tourenkarte! 🟠
Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/Unterwegs/MTB-Enduro ab 50 Jahren/2026/2026 CHILI - Enduro-Epoche ENJOY+ADVENTURE - DE-CZ/

Eintrag #252 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-07-27 00:28 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)
🔴 Video / Shorts: ☆ (0)
🟠 Tourenkarte: ☆ (0)

🐐 HTZ - Rad-Runde 🚲🇩🇪🇨🇿🇵🇱🥰 100 km blaue-Brücken
(W)Ort meiner Begierde: 3-LäNDERECK

Land der blauen Brücken !!!


​​Nun war es soweit: meine erste 3-Ländereck-100-km-Tour! Um 11 Uhr rollte ich los.
Ich hatte in den vergangenen Tagen schon einmal in Harmsdorf, äh Hermsdorf 🇨🇿 vorbeigeschaut und mir diesen tschechischen Ort nahe der polnischen Grenze angesehen; ich bin praktisch einmal um Bogatynia gefahren und hatte insgesamt 77 km geschafft. Bei der neuen Planung hatte ich nun fest 90 km bzw. 100 km im Visier – die wollte ich erreichen!
​Ich bin aus Zittau gestartet, vorbei an Porajów und Sieniawka, bin aber auf der deutschen Seite bis Hirschfelde gefahren. Dort ging es auf den Neiße-Radweg, der wirklich sehr schön zu befahren ist, direkt bis zum Kloster Marienthal. Es ist eine recht schöne Strecke durch den kühlen Wald, denn immerhin waren es 32 °C.
Ich bin ohne Motor gefahren – mein E-Hardtail wiegt zwar knapp 21 Kilo, aber es war überhaupt kein Problem, auf dem Neiße-Radweg mit eigener Beinpower zu fahren. Bis zum Kloster Marienthal und ab dort noch ein Stück weiter bis zum Grenzübergang in Ostritz/Krzewina bin ich rein muskulär unterwegs gewesen. Ab hier habe ich die Motorunterstützung zugeschaltet: Im ECO-Modus war vieles fahrbar, aber auf Bergauf-Abschnitten war der TOUR-Modus für mich hilfreich.
​

​
Von Krzewina bin ich nicht allzu viele Kilometer gefahren, denn ruckzuck war ich schon wieder in Tschechien, direkt in Andělka. Kurz vorher gibt es in Polen noch einen kleinen Seitenweg, und dort sind die Kirschen bereits pechschwarz und verdammt lecker!
​Ich bin meiner geplanten Route gefolgt, ein bisschen ländlich, sodass ich direkt im "Land der blauen Brücken" angekommen bin. Das war mein Ziel! Schließlich wollte ich nicht einfach nur stumpf 100 km fahren, sondern gezielt die blauen Brücken besuchen und fotografieren.
​Ich kam dann durch Poustka, Minkovice und Viška. Ab dort verschwand ich wieder im Wald und fand einen kleinen Sandsteinbruch – ein Gelände, das man wohl als sandig-steile Senke bezeichnen kann. Dort war eine kurze Steilabfahrt, die mich gepusht hat, sodass ich schön weiter radeln konnte, vorbei am Berg Harta (340 hm). Ansonsten ist der Weg nichts Wildes, aber teilweise kurz mal steil bergauf. Danach kommt ein kleiner Teil, der allerdings ziemlich heftig wird - mit Wurzelpassagen Richtung Eisenbahnschiene hinunter, da wollte ich nicht mit meinem Hardtail runterstürzen und bin an der ganz fiesen Stelle lieber abgestiegen.
​Entlang der Bahnschiene, kurz vor Frýdlant, habe ich einen Seitenweg ausprobiert, der ziemlich nah am Flüsschen Smědá langführt. Allerdings sind in der Mai- und Juni-Zeit solche Wege komplett mit Brennnesseln zugewachsen. Nichtsdestotrotz war der Weg cool, auch wenn das Grünzeug arg war. Sehr viele Brennnesseln – meine Beine brannten lange nach, aber das tut dem Kreislauf gut! Trotzdem hoffe ich, dass bald die Zeit wieder kommt, in der der Weg frei ist, weil er richtig cool war. Auf jeden Fall kommt man über diesen Weg direkt nach Frýdlant rein. Ich bin direkt in den City-Bereich gerollt, da war sogar ein kleines Stadtfest mit Musikbühne für Live-Bands. Ich bin ein paar Minuten geblieben, aber danach weitergeradelt, um ein paar blaue Brücken zu fotografieren. Im Penny habe ich mir mein wohlverdientes Eis-Highlight gekauft und eine Pause im Schlosspark gemacht.
​

​
Anschließend bin ich direkt hoch zum Schloss, habe es einmal umrundet und fand auf meiner Strecke sogar einen kleinen Downhill. Weil einfach hinunter bergab über die Straße zu langweilig war, hat mir das DH-Stück gefallen. Es war steil und etwas unwegsam, aber genau mein Ding. Weiter ging’s Richtung Hág – sehr ländlich, leider kein Feldweg oder Fahrradweg, sondern einfach nur eine Dorfstraße. Also fuhr ich schnurstracks diese Strecke, habe dann aber irgendwann einen Abstecher über Wald- und Wiesenwege gemacht, um dann endlich in Harmsdorf, äh Hermsdorf, anzukommen.
​In diesem Ort war ich wieder beim Turm (Heřmanický špičák), denn die Besteigung ist ein ehemaliges Highlight.
Der Aussichtsturm wurde 2012 errichtet. Er ist ca. 25 Meter hoch, wovon die Aussichtsplattform auf 22 Metern liegt. Man erreicht sie über genau 90 Stufen in einer genialen, doppelten Holzkonstruktion, bei der Auf- und Abstieg getrennt verlaufen – ein architektonisches Highlight der jungen Architekten von Mjólk.
Meine Tour ging danach weiter in den Ort rein, und dort habe ich natürlich wieder die blauen Brücken fotografiert. Mehr als 50 km hatte ich bis hierher geschafft und ich fühlte mich topfit.
​

​
Mittlerweile war es Nachmittag und ich musste nun über den Berg rüber nach Chrastava. Der Waldweg war steil und unwegsam, es ging stumpf bergauf bis 15 % – es war eine sehr große Qual für mich, da hätte ich mir einen besseren Weg gewünscht. Zum Glück wurde meine Qual belohnt, denn ich kam auf eine Landstraße und hatte die Wahl, entweder die Landstraße weiterzufahren bis nach Chrastava oder einen Wald- und Wiesenweg zu wählen. Da er mir auf der Karte besser gefallen hat, wählte ich diesen Weg, der leider auch wieder ziemlich mit Brennnesseln zugewachsen war. Aber ich war so im Flow und es ging locker-flockig bergab. Es war nicht übermäßig steil, aber ich war die ganze Zeit im Abfahrtsmodus bei -3 % bis -11 % und diese Strecke war zudem noch richtig lang. Ich bin ca. 3–4 km runtergerauscht – das war cool!
​In Chrastava fuhr ich kurz zum Marktplatz und weiter, um wieder an einer schönen blauen Brücke ein Foto zu knipsen. Jetzt wurde es aber mal Zeit, endlich Richtung Heimat zu rollen, denn ich musste noch durch Bílý Kostel nad Nisou. Das war auch eine echt herrliche Strecke.
​Weil ich ab Bílý Kostel nicht die Standardroute fahren wollte, bin ich auf der anderen Seite des Flusses gefahren, kam durch Chotyně und dann war ich auch schon in Hrádek nad Nisou. Auch hier bin ich von meiner eigentlichen Streckenführung abgewichen, da ich ein kleines Waldstück noch checken musste. Und was habe ich gefunden? Einen Mini-MTB-Park mit Jumps und Hügeln!
Da habe ich ein bisschen herumexperimentiert, ein paar Sprünge ausprobiert und dann bin ich weiter. Rüber über die Liberecká-Straße zum nächsten Waldstück mit Pumptrack und Singletrails – das macht immer Spaß, dort durchzurauschen. Weiter ging’s Richtung Bahnhof bzw. zum Penny. Hab mir fix noch ein Eis geholt und bin mit dem Eis im Rucksack kreuz und quer durch Hrádek nad Nisou gefahren. Alles nur kleine Schlenker – einmal durch den Park, durch die kleine City und dann direkt zum Kristýna-See. Dort habe ich mir mein Eis schmecken lassen.
​

Der letzte Part meiner 100-km-Tour ging um den Kristýna-See herum, seitlich über den Grenzübergang bei Hartau, von dort Richtung Eichgraben hoch bis zum Mittelweg. Den Mittelweg bin ich dann komplett lang gerollt, bis ich wieder in Zittau war. Insgesamt war ich 9 Stunden unterwegs und habe auf über 100 km 1310 Höhenmeter geschafft. Meine Durchschnittsgeschwindigkeit liegt ungefähr bei 11 km/h – das war meine Tour.
​Und ganz wichtig war, dass ich erneut Harmsdorf, äh Hermsdorf, besucht habe. 🥰



🟠 Interaktiver Streckenverlauf direkt auf der Tourenkarte! 🟠

Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/Unterwegs/MTB-Enduro ab 50 Jahren/2026/2026 HTZ - Rad-Runde 100 km blaue-Bruecken - 3-Laendereck/

Eintrag #251 (Insgesamt: #294 Tagebucheinträge)
2026-07-26 11:45 Uhr


Ahoj! 🏻 Wie gut gefällt Dir mein Eintrag?
Ich würde mich über Deine positive Resonanz freuen. ✨

⚪ Story / Eintrag: ☆ (0)
🟢 Bilder / Foto-Album: ☆ (0)
🔴 Video / Shorts: ☆ (0)

🥰 LOVE - Trail-Tour 🌲🚵‍♂️🌳☀️ Dreiländereck
(W)Ort meiner Begierde: GRENZGEBIET
Meine Referenzstrecke hier im Dreiländereck bzw im Grenzbereich ist schon echt toll. Ich roll einfach ganz entspannt von Zittau los bis oben Richtung Töpfer bei Oybin und weiter bis Richtung Hochwald. 🛘

Ab dort geht's rein in das tschechische Waldgebiet. Dort habe ich ein paar wenig überlaufende Berge, im Prinzip ist der Totenstille und zum Schluss habe ich noch mal einen Berg mit anspruchsvoller Abfahrt, bevor ich dann runter in Tschechien zum Kristýna-See rausche. 🇨🇿

Der trilex-Zug rollt direkt bis nach Liberec. 🚂

Ich liebe dieses Dreiländereck und es war die beste Entscheidung, hierher zu ziehen und den Westen für immer zu verlassen. 🥰🍀✨

Foto-Album:
Hinweis: Zum Durchscrollen ▲ ▼ ~ für Vollansicht bitte anklicken: 🔍
Verzeichnis: /../bilder/aNGy-Allerlei/Tagebuch/2026 Gipfel-Glueck Zittauer-Gebirge/

MR-EGO.de - TAGEBUCH-ZUGRIFFE: (26434)
EINTRÄGE GESAMT: 310
⚙️ AKTIVITÄTEN
- STRENG -
SS 44x
TT 26x
RR 23x
EE 82x
NN 16x
GG 3x
- KID -
KK 14x
II 12x
DD 2x
- MOUAH -
MM 41x
OO 17x
UU 22x
AA 39x
HH 9x
📍 MODUS
CHILI59x
MIX39x
HTZ36x
BEAT26x
WOW19x
REH18x
ZEN17x
GO12x
SOUL11x
LOVE10x
DEMO10x
TEST9x
OOO8x
FUN7x
MIND5x
ZUG5x
CCC5x
PC694x
FIT3x
CAR2x
DOG2x
🌐 (W)ORTE MEINER BEGIERDE
HOME-STUDIO39x
ZITTAUER-GEBIRGE19x
SEELENRAUM16x
TSCHECHIEN15x
3-LäNDERECK14x
TRUTNOV (CZ)11x
BIELEFELD10x
SANDERSLEBEN9x
WELT9x
HOME-LABOR8x
OBERLAUSITZ7x
ONLINE7x
BOXENGASSE6x
PORTA-WESTFALICA6x
WALD5x
DE-CZ5x
TEUTO5x
BERLIN5x
LEIPZIG5x
UNTERWEGS4x
ZITTAU4x
ISCHGL4x
DRESDEN2x
CHEMNITZ2x
SEBNITZ (CZ-GRENZGEBIET)2x
BERZDORFER-SEE2x
ZITTAU-GöRLITZ2x
GRENZBEREICH (DE-CZ)2x
ZITTAU-OYBIN2x
WINTERBERG2x
NORDDEICH2x
HOCHWALD (HVOZD CZ)2x
WILLINGEN2x
POPOVA SKALA2x
ZWICKAU2x
HAMBURG2x
EBM-UNITED2x
SACHSEN2x
SCHULENBERG2x
HARZ2x
RUMBURK1x
REGENBOGENLAND1x
HAGENWERDER-GöRLITZ1x
OST-DEUTSCHLAND1x
ROTENBURG (FULDA)1x
LIBEREC CZ1x
KöLN1x
WISMAR1x
DEMNITZ1x
ZITTAU-LIBEREC1x
DEUTSCHLAND-POLEN1x
HOME-KINO1x
GRENZGEBIET1x
KRISTYNA-SEE1x
BAD-SALZDETFURTH1x
GRENZGEBIET (DE-CZ)1x
HALLE-SAALE1x
KYFFHäUSER1x
ERFURT1x
HETTSTEDT1x
GEORGSMARIENHüTTE - BAD IBURG1x
IBBENBüREN1x
ZITTAU (DE) - VARNSDORF (CZ)1x
LEOGANG1x
ZITTAUER-GEBIRGE (DE-CZ)1x
RABENBERG1x
OLBERSDORFER-SEE1x
OLBERSDORF1x
HAGEN (NRW)1x
TöPFERBERG1x
HOLLAND1x
PODKOVA (CZ)1x
SCHIEDER-SCHWALENBERG1x
LUXEMBURG1x
MöRSDORF1x
DRESDEN-NEUSTAST1x
HOCHWALD-OYBIN1x
STRAVA1x
DRESDEN-NEUSTADT1x
O-SEE1x
INTERN1x
ERINNERUNG1x
POTTENHAUSEN1x
THALE (HARZ)1x
MARL (NRW)1x
HERFORD1x
FüRSTENWALDE1x
WOLKE 71x
KASSEL1x
NORDSEE-URLAUB1x
OSNABRüCK1x
EINBECK1x
PORTA1x
OSTSEE1x
OSTSEE-URLAUB1x
STEINHUDE1x
HENGELO1x
KOHOUTI VRCH1x
KOTTMAR-WALD1x
BAUTZEN1x